NTL以17亿美元收购维珍移动 - 彭博社
Jonathan Best
电缆运营商NTL已完成对维珍移动的收购，成为英国首个“四重播放”电信运营商。
这两家公司在周二早上宣布，NTL将为维珍移动支付总计9.624亿英镑。NTL之前曾出价8.71亿英镑收购该公司，但被维珍集团拒绝。
这笔交易意味着NTL——在四月与另一家电缆运营商Telewest合并——可以向其客户提供移动电话服务，除了现有的固定电话、宽带和有线电视服务。NTL相信，四重播放将有助于增加其收入，特别是如果客户决定希望从一个提供商那里获取所有电信服务。
NTL在周二发布的声明中表示：“这笔交易增强了NTL作为英国电信行业规模竞争者的地位，使其成为首个提供集成四重播放产品组合的市场参与者，将NTL的网络、产品和三重播放经验与维珍移动的全国移动业务结合起来，创建一个国家通信和娱乐公司。”
NTL还将有权以维珍的名义重新品牌。
这家电缆运营商表示：“NTL相信，维珍品牌将为其四重播放产品带来强大的消费者吸引力、定位和客户关注。这将使NTL能够利用维珍的品牌专业知识和消费者关注，并有助于提高客户忠诚度和吸引力。”同时指出最近的一项调查发现，维珍品牌是英国最受尊敬的品牌。
相比之下，NTL一直受到客户对其服务的持续投诉，一些不满的用户称其为“NTHell”。
链接：