缺失的里程碑 - 彭博社

我刚接到Lyn的电话，我们的女儿第一次翻身。我的妻子只是通过她母亲的电话才知道这件事。Lyn的母亲现在在我们工作时照看宝宝。我们的女儿翻身了，但只是得到了我们其中一个人的一点帮助。显然，这是她第一次独立完成一个灵巧的翻滚。

像任何父母一样，我为我的孩子感到非常自豪。但我写这篇文章并不是为了炫耀。不，这个成就夹杂着一些复杂的情感。Lyn和我都感到遗憾，因为我们其中一个人没有在现场见证这一刻。这个周末我们在家时，我们的女儿第一次用手抓住了自己的脚。这次我们只能想象她在地板上翻身，然后露出成就感的微笑。

我知道这些都是小里程碑，我们会看到她翻身很多次。但看到自己的孩子第一次做某件事是特别的。

这个消息对我的妻子来说更难接受。Lyn感到非常遗憾她没有在场。我们都对目前的安排感到有些内疚。当两个父母都去工作时，通常被视为一种选择。技术上来说确实是选择，但生活在像纽约这样的都市地区，使得让一个父母留在家里在经济上非常困难。

因此，我相信我们会接到更多关于女儿成就的电话。这将是令人高兴的消息，让我们感到自豪，但又有些伤感。