关于招聘的自由派观点 - 彭博社
bloomberg
维拉诺瓦大学的毕业生多米尼克·杜穆谢尔永远不会忘记她在摩根大通的第一天培训(摩根大通)。在2001年夏天,作为唯一一位来自非商业背景的新员工,杜穆谢尔不禁想,“他们一直在谈论的这个人是谁……艾伦·格林斯潘?“作为一名英语专业的学生,她根本不知道当时的美联储主席是谁。在她那些精明的商业同事中,她举起了手——并问了出来。“看到那么多人同时转过身来盯着你,真是不可思议,“杜穆谢尔说。
尽管经历了漫长的适应期,杜穆谢尔还是比大多数同事坚持得更久,并在这家投资银行工作了超过三年。现在,作为一名招聘人员,她为威尔明顿金融提供建议,并筛选学生,威尔明顿金融是大型保险公司AIG(AIG)的子公司。
像许多文科学生一样,杜穆谢尔认为自己缺乏商业知识会阻止她进入投资银行。然而,招聘人员寻求文科毕业生所带来的深度和多样性,这在以团队为导向的商业世界中至关重要。他们经过训练,能够批判性地阅读和提取细节,这对成为优秀分析师至关重要。商业概念可以教授,但操控它们的能力则无法培养。拥有良好成绩、网络技能和在大公司中强大校友代表的学生,能够超越——并且持久——甚至是最优秀的商科学生。这就是为什么他们在当今企业世界中备受青睐的原因。
多元背景。
关键在于他们能够沟通,雇主们说。“人际交往和沟通技巧,以及对知识的渴望,都是极其重要的,”全球投资银行高盛的美国校园招聘联合负责人乔纳森·琼斯(GS)说。“这些东西并不一定与学生所学的课程有关。”
高盛招聘的相当一部分来自于没有提供任何正式商业、金融或一般管理课程的学校。同样,全球最大的金融服务公司花旗集团(C)的新班级中约有50%到60%的人也没有商业背景。(见《商业周刊》在线,2005年10月10日,“明星搜索”)。
有了这种兴趣,难怪文科学生想要进入商业世界。在耶鲁大学,2004届毕业生中有26%进入了商业或金融领域,这比第二受欢迎的教育领域多了近10%。而该校甚至没有提供本科商业课程。
现金因素。
有时不确定自己适合什么职业的学生会寻求当前趋势的指导。最近的报告显示,公共会计和咨询服务公司为新毕业生提供了最好的前景。(见《商业周刊》在线,2006年3月21日,“工作主动寻找毕业生”)。
金钱无疑是一个因素。由于高额的贷款和高昂的生活成本,最近的毕业生发现金融工作的高薪很有吸引力。最近的报告显示,金融服务雇主提供的平均起薪为43,974美元,投资银行的起薪为52,318美元。在花旗集团,任何专业的学士学位的平均起薪为60,000美元。这些数字远高于文科专业的平均薪资30,828美元。
尽管如此,大多数专家一致认为,基于未来需求选择职业并不明智。相反,学生应该学习他们真正热爱的东西,因为大多数招聘人员表示,良好的成绩和学校是决定雇用谁的关键筛选因素。
所需的基础培训。
但是,英语专业的毕业生在商业领域能有多成功呢?琼斯表示,虽然拥有预先知识的新员工显然在早期具有优势,但在有效的培训项目结束后的几个月内,这些差异会消失。在他10年的招聘经历中,他发现获取知识的能力是长期成功的更好指标。高盛的许多高级管理人员拥有文科专业的学位,包括英语专业的汉克·保尔森——公司的首席执行官。
各行各业的招聘人员表示,公司会教授基础知识。负责花旗集团分析师和助理培训的帕蒂·哈雷表示:“我们的培训方式使每个人的技能水平达到一个平衡点。”花旗集团为期五周的培训项目包括所有基本的会计和金融概念,以及企业金融和并购建模。
心理学专业的瑞秋·霍尔特于2005年从排名第一的文科学院阿默斯特学院毕业,成为纽约市贝恩公司的助理。霍尔特表示,她喜欢为从大型财富500强公司到小型股权公司的客户提供团队导向的分析工作——即使这并不总是那么简单。“我相信在前两周,我做事情所花的时间比其他人要长,”霍尔特说。“所有这些术语都需要一点时间来适应。”霍尔特在贝恩的培训小组中,大约一半的人在入职时没有商业背景。但她表示,工作六个月后,这些差异几乎不可察觉。
忠诚的自由主义者。
让文科专业的学生感到畏惧的是他们对商业世界挑战的缺乏详细了解。Nick Corcodolios在asktheheadhunter.com上说,那些想要打破障碍的人需要对自己的领域进行详细研究,并专注于可转移的技能,如解决问题和完成任务。他们需要学习足够的知识,以便将自己的技能映射出来,并将自己市场化为任何职位的最佳候选人。这与撰写有效的学期论文或进行实验的方法是一样的。(见BW在线,06年3月30日,“求职者,振作起来——并掌控自己”)。
雇主表示,无论他们对阅读简·奥斯汀小说的偏好或对辩论尼采哲学的渴望,文科学生对商业雇主的忠诚度与拥有本科学位的商业专业学生一样。德勤与托许的管理合伙人Barry Salzberg也发现,来自任何一个背景的员工流失率没有显著差异。
他补充道,员工对行业需求的理解可能是成功的更好指标。Salzberg应该知道;他的幕僚长是心理学专业的。随着商业世界演变为我们社会中的主要文化力量,未来理解金钱和理智与情感将变得更加重要。