埃克森美孚的喷涌 - 彭博社

德克萨斯州欧文的埃克森美孚（XOM）总部的高管们可能不知道是该笑还是该哭。4月27日，这家石油巨头报告称，第一季度净收入激增14%，达到84亿美元，收入增长8%，达到890亿美元。这些利润是该公司的纪录，也是任何上市公司报告的第五高利润。

然而，在新任首席执行官雷克斯·W·蒂勒森的领导下，埃克森美孚却让许多人失望。华尔街对结果未能达到分析师的共识预期感到不满，更不用说超出预期了，因为该公司在最近几个季度中经常做到这一点。此外，许多消费者已经对前首席执行官李·雷蒙德的4亿美元退休金感到不满，他们认为这些收益进一步证明了埃克森美孚和其他石油公司在加油时对他们的剥削。

埃克森美孚向这两个群体提供了一些安慰的话。在与分析师和投资者的电话会议中，公司高管指出，收益受到3亿美元一次性税收和诉讼费用调整的影响，以及繁重的维护计划。

消费者关注。

在与媒体的单独电话会议中，埃克森美孚采取了更为消费者友好的态度。高管们表示，他们对客户在加油时感受到的痛苦表示遗憾，但指出世界其他大部分地区的消费者因更高的燃油税而支付更多。他们强调，管理层正在尽一切努力提高市场供应（资本支出在本季度增长了41%，达到48亿美元）。他们还认为，华盛顿能做的最好的事情就是停止谈论会抑制生产的暴利税等措施，而是开放更多阿拉斯加和海上地区进行钻探。

但是，当埃克森尽力安抚金融专业人士和消费者时，它真正想取悦的对象是股东。该公司在第一季度“分配”了高达70亿美元的巨额资金给股东——20亿美元的股息和50亿美元的股票回购。这比2005年第一季度增长了67%。

而且还有更多的回购计划，当前季度计划回购60亿美元。“仅在过去一年中，股票回购计划几乎翻了一番，这进一步证明了我们持续向股东返还现金的承诺，”该公司投资者关系副总裁亨利·哈布尔在分析师电话会议中表示。埃克森的股票在盈利公告后下跌了2美元，但迅速反弹，收盘时为62.66美元，仅下跌了44美分。

艰难的交易。

对股东来说，甚至对消费者来说更好的是，埃克森正在迅速适应日益竞争激烈的全球能源市场。北非和俄罗斯等更有前景的生产地区的政府正在进行艰难的谈判，以提高其在生产收入中的份额。

一些国家，如委内瑞拉，正在对大型企业施加压力。埃克森在一些交易中选择退出，而不是接受其认为不公平和不经济的条款。美国、加拿大和欧洲的传统生产地区的产量正在下降。然而，埃克森在非洲和远东的新大型项目已经筹备了十年，能够在这一季度将石油和天然气的产量提高了5%。

埃克森采取了通常的长期思维方式，并在追求勘探和生产机会时保持纪律性。尽管如此，它展现出一些灵活性，使公司能够充分利用其规模和技术专长，继续赢得新业务。在三月份，它击败了其他五家超级大公司，赢得了与阿布扎比国家石油公司签署的备受追捧的协议，获得了世界上最大的油田之一——上扎库姆28%的不分割权益。

埃克森美孚将帮助领导一项努力，将上扎库姆的产量提高约50%，达到每天750,000桶，同时利用其专业知识最大化该油田的生产寿命。作为3月底宣布的协议的一部分，埃克森美孚将从其位于休斯顿的培训和高科技中心为当地劳动力提供支持，并帮助在阿布扎比的石油学院建立一个新的研究与开发中心，该学院是领先的技术大学。

谨慎行事。

同样，埃克森美孚刚刚与印度尼西亚东部和中部爪哇的P.T. Pertamina签署了一项关于Cepu合同区的协议。这延续了埃克森子公司在该地区长达100年的参与，并允许其在一项新发现的生产工作上继续推进，该发现预计有潜力每天生产165,000桶。

埃克森美孚在透露一些新协议的具体条款时比以往更加谨慎。分析师们对上扎库姆的安排寻求更多信息，想知道埃克森是否被迫牺牲其惯常的收入分成。该公司拒绝透露任何新细节。

埃克森美孚没有轻易放弃的可能性很大。该公司在长期内在全球最重要的领域中定位自己以发挥关键作用的记录良好。这种策略正是公司需要的，以避免在未来让投资者失望。