巴菲特收购Iscar的一部分 - 彭博社

在上周之前，沃伦·巴菲特的少数股东听说过伊斯卡金属加工公司，这位传奇投资者最新的收购案。5月5日，伯克希尔·哈撒韦（BRK）的董事长宣布，他的公司将以40亿美元收购这家以色列私营切削工具公司的80%股份，这是其首次在美国以外的收购。一天后，伊斯卡董事长艾坦·维尔特海默在内布拉斯加州奥马哈的伯克希尔·哈撒韦年度会议上对24000名股东表示：“我们、我们的家庭、所有伊斯卡员工及其家庭都很自豪能加入你们。”

这笔交易将两种成功的企业文化结合在一起——都强调努力工作和价值。这也可能对以色列经济产生重大影响。这是因为，作为交易的结果，维尔特海默家族可能会向以色列政府支付约10亿美元的资本利得税——这是一个意外的意外之财。由于以色列预算已经出现20亿美元的盈余，政府正在考虑将增值税削减一个百分点至15%。

工业实力。

以色列总理埃胡德·奥尔默特称赞这笔交易是“对以色列经济的惊人声明”，并表示“应该引发极大的热情。”他补充道：“世界上没有其他投资者可以说，‘沃伦·巴菲特的好事对我来说不好。’”特拉维夫TA-25股票指数在5月7日上涨2.7%，创下历史新高，随后在5月8日略微回落。以色列谢克尔对美元的汇率也升至近一年来的最高水平。

难怪市场如此高兴。Iscar成立于1952年，由Stef Wertheimer创办，专门制造金属切削工具。在过去十年中，Iscar已发展成为一个主要参与者，在60个国家设有子公司，并在欧洲、亚洲和美洲拥有工厂。该公司专注于汽车、航空航天以及模具和模具行业的精密工具。它位于以色列加利利山脉的Tefen工业园区，距离黎巴嫩边界仅约7.5英里，常常是这个动荡地区暴力的导火索。

近年来，Wertheimer将管理权交给了他的儿子Eitan，53岁，并专注于利用他的商业成功通过模仿Tefen及他在以色列建立的其他四个工业园区来促进中东和平。80岁的Wertheimer相信，工业是创造就业和稳定的关键。

到目前为止，他在地区和平努力方面的尝试收效甚微。但Wertheimer家族已经宣布，他们将把交易所得用于进一步推动工业园区和和平的事业。以现金方式出售Iscar 80%的股份，使Wertheimer家族成为以色列最富有的家庭。

严格保密的账本。

这是一条漫长的道路。这位出生于德国、自学成才的Wertheimer在10岁时来到如今的以色列，将一个后院金属加工业务发展成为该国最盈利的公司之一。Iscar金属加工公司6000名员工中有三分之一在其Tefen总部工作，那里是其大部分研发和相当一部分生产的所在地。

“他们在自己领域的技术前沿，花费数百万进行研发以保持领先地位，”以色列金属技术初创公司Polygon Tamarisk的董事长诺姆·阿哈龙说。Polygon在过去四年中一直与Iscar合作。

多年来，Iscar金属加工公司一直严格保守其财务数据。以色列金融来源估计，该公司去年的净收入为4.4亿美元，收入为14亿美元，但该公司拒绝对此数据发表评论。“考虑到他们参与制造，这种盈利能力几乎是闻所未闻的，”特拉维夫风险投资公司Giza Venture Capital的董事长兼创始人齐夫·霍尔茨曼说。

Iscar金属加工公司的最大竞争对手是瑞典的Sandvik，该公司最近报告的净收入为2.65亿美元，收入为28.7亿美元。其近三分之一的收入来自切削工具部门。

机会写道。

但即使有如此高的盈利能力，艾坦·维尔特海默仍然对未来感到担忧。“作为一家在全球市场上的以色列公司，进行海外收购并不容易，”他承认。近年来，他寻找引入战略合作伙伴的方式并不是什么秘密。年轻的维尔特海默被国际投资银行家追捧，他们对将Iscar金属加工公司上市感兴趣，但他担心这种曝光不适合这个家族经营的企业，该公司的董事会在15年以上没有召开过正式会议。

经过对公司各种选择的长时间研究，去年十月维尔特海默决定给“奥马哈的先知”写一封信。发出信件后不久，巴菲特就回复了他，六个月内谈判达成了协议。在伯克希尔·哈撒韦年度会议后接受以色列日报哈雷茨采访时，巴菲特明确表示他欣赏Iscar的企业文化。“这是一家由了不起的人经营的了不起的公司，”他说。

韦尔特海默将继续与他的团队一起管理公司，他同样感到兴奋。“我们加入巴菲特家族将为我们打开许多过去关闭的门，”他在奥马哈对以色列记者说道。这也将使韦尔特海默能够继续在秘密的面纱下运作，伊斯卡金属加工的商业秘密和财务结果深埋在伯克希尔哈撒韦的年度报告中。