放松的时刻 - 彭博社

林和我每年都喜欢去度假。休息一周左右让我们能够逃离工作和学校的压力。这让我们能够放松心情，清理思绪。

现在我们有了宝宝，这样的旅行在不久的将来可能不太可能。同时，我和我妻子可能更需要从日常琐事中休息一下。别误会，世界上没有什么比听到女儿的笑声或看到她的脸颊沾满甜薯泥或苹果酱更好的事情了。但管理一切需要很多精力。我怀疑在接下来的几个月和几年里，养育孩子只会需要更多的精力。

现在带着宝宝去长途旅行将是一个挑战。我们将在阵亡将士纪念日周末前往匹兹堡探望家人，随身携带的婴儿相关装备清单很长。考虑到需要的午睡、喂养、换尿布和早睡的时间，似乎很难完全放松。

然而，我认为可能有一个替代方案。本月我请了几天假，去莫斯科度了个短假（不是爱达荷州的那个城镇）。我和一个朋友在星期三下午提前下班，星期天下午返回。这是一段漫长的旅程，但9个小时以上的飞行非常值得。结果这次旅行变成了一次有趣的冒险，星期一我回到办公室时感到意外的充电。

我真的很喜欢旅行，所以我做了一些对我来说有趣的事情。探索莫斯科让我能够忘记几天的办公室和课程。当然，这并不完美。林在家照顾我们的宝宝。我也想念我的妻子和女儿。这是我无法也不想忽视的事情。