中东市场动荡 - 彭博社

在5月23日，开罗成为席卷新兴经济体的股市崩溃的中心。开罗和亚历山大港的股票交易所指数下跌了约7%，此前一天跌幅超过6%。开罗EFG-Hermes证券公司的董事总经理Sherif Cararah表示：“这是一个没有买家的疲软市场。”他说，“一种不可阻挡的抛售情绪”已经占据了市场。

这次抛售是一个更广泛趋势的一部分，过去几天，投资者纷纷逃离印度、韩国和印度尼西亚等多国市场。5月23日，这种影响扩展到了中东，从摩洛哥到卡塔尔。

该地区的暴跌是由于自2004年以来的巨大上涨所加剧的，去年沙特阿拉伯的交易所上涨了104%，埃及市场上涨了146%，迪拜金融市场更是飙升了169%。尽管中东经济一直强劲，但近年来的巨大上涨显然超出了任何合理的范围。

更重要的是，尽管收益惊人，新投资者仍然不断向股票市场投入资金，期待年复一年获得100%的回报。在海湾地区，银行通过发放消费贷款让借款人投入股市，并以巨大的杠杆借款给个人以认购首次公开募股（IPO）。现在，Cararah和其他人表示，投资者正在为这些过度行为付出代价。今年早些时候，当情况开始恶化时，投资者抛售股票，而保证金追缴则加剧了抛售压力。

求助呼声。

一些金融专家认为，如果洗盘能够教会投资者更加负责任，并迫使政府对那些账目不透明的公司加强监管，那么从长远来看，这可能是一件好事。“什么不会杀死你的，会让你更强大，”开罗商业国际银行的董事长兼总经理希沙姆·埃兹·阿拉伯说。然而，当他看到自己公司的股票在5月23日早上遭受重创时，他还是不禁皱了皱眉。

在埃及，估值从未接近沙特阿拉伯和海湾国家的天文数字水平，但作为过去两年世界领先的市场，埃及市场仍在遭受重创。经纪人表示，海湾和外国投资者正在撤回资金，而天真的本地投资者则在全力逃离，几乎没有快速反弹的希望。

政府也感到担忧。沙特阿拉伯国王阿卜杜拉已经解雇了资本市场管理局的负责人，并承诺为小投资者创建一个新的无风险基金。在埃及，大型经纪人和实力雄厚的商人们讲述了接到政府电话的经历，要求他们支持市场。在5月23日，埃及的一位领先商人纳吉布·萨维里斯正在推动他的团队将其在当地领先移动运营商MobiNil中持有的约31%的股份增加至3.5%，前提是他能与证券市场监管机构达成一致。

石油信心。

开罗的担忧在于，经过数十年的阿拉伯社会主义停滞后，刚刚适应开放市场的情况下，如果足够多的小投资者受到伤害，可能会对经济改革产生反弹。

海湾地区也对银行受到的打击程度以及个人受到的损害程度表示担忧。“所有银行都参与其中，”科威特国家银行首席执行官易卜拉欣·达布杜布说。“大多数消费贷款都用于投机。”

不过也有一线希望。由于海湾地区油价上涨和埃及的一波改革，整个地区的经济依然强劲。问题在于市场崩溃是否足以削弱信心，甚至使依赖石油的经济陷入下滑。