股票因利率担忧下滑 - 彭博社

股票在周二连续第二个交易日延续了其困境，因对美联储主席本·伯南克最近关于抗击通胀的言论感到担忧，收盘小幅下跌。投资者正在转向债券，抛售股票和商品期货，作为一种避险措施，标准普尔股票研究表示。但主要指数收盘时远高于当日低点，标准普尔表示这可能表明市场在接近5月24日设定的近期低点时出现了“抄底”行为。

道琼斯工业平均指数下跌46.58点，或0.42%，至11,002.14点，期间一度跌破心理重要的11,000点大关。更广泛的标准普尔500指数微跌1.44点，或0.11%，至1,263.85点。以科技股为主的纳斯达克综合指数下滑6.84点，或0.32%，至2,162.78点。

一些分析师表示，增长担忧与通胀忧虑共同影响了市场情绪。“通胀担忧突然转变为增长恐慌，”摩根士丹利首席美国经济学家理查德·伯纳说。“在我们看来，现在谈论周期性通胀风险的解除为时尚早。但我们相信，当前的增长恐慌将证明只是恐慌。”

市场参与者周二继续讨论伯南克在前一交易日的强硬通胀言论。在一次全球主要银行家的论坛上，美联储主席称近期核心通胀的上升“令人不快”，但他补充说消费者支出“明显”放缓。市场关注的是美联储是否将在6月28日和29日的下次会议上连续第17次加息。

伯南克可能在他的评论中通过针对特定的通胀指标而失误，行动经济学的首席经济学家迈克尔·英格伦表示。“如果他所需要做的只是发出收紧的信号，那应该很简单，”英格伦说。“通过引入所有这些问题，他给市场增加了波动性，并且不确定我们将看到多少次收紧。”

在公司新闻中，IBM（IBM）在一份报告后上涨，该计算机制造商将在2009年前在印度投资60亿美元，以向全球客户提供更多咨询和计算机服务。

通用汽车**（**GM）的股票在首席执行官里克·瓦戈纳据报道表示，年度股东大会可能会对公司在医疗保健和养老金支出方面的减少表示赞赏后下跌。

芯片制造商超威半导体（AMD）尽管表示今年将扩大市场份额，但股价仍下跌。竞争对手英特尔（INTC）也下跌，因有报告称该公司可能会出售其通信业务的主要部分，以增强公司在主要市场的竞争力。

与此同时，谷歌（GOOG）因互联网搜索巨头即将推出在线电子表格应用程序的消息而上涨，提供了一个免费的替代方案给微软（MSFT）的Excel程序。

分析师的下调对金融行业造成了压力。瑞士信贷将 房利美 (FNM) 和 房地美 (FRE) 从跑赢大盘下调至中性。

在制药行业，瑞士制药公司 诺华 (NVS) 在达成一项据称价值高达5.075亿美元的许可协议后下跌，该协议涉及 人类基因组科学’ (HGSI) 的丙型肝炎药物。

经济日历相对平静。美联储理事苏珊·比斯表示，她对核心通胀水平感到“不安”，并不知道美联储何时会停止加息。堪萨斯城联邦储备银行行长托马斯·霍宁表示，核心通胀“处于他舒适区的上限”，但仍在一个范围内。他的言论相对温和，行动经济学表示。

在周三的日程上，经济学家预计四月份消费者信贷将增加30亿美元。在华盛顿，前美联储主席艾伦·格林斯潘将就石油和经济问题作证。

在能源市场，周二，7月西德克萨斯中质原油期货收盘下跌10美分，报72.50美元，此前欧盟向伊朗提供了一系列激励措施以遏制其核计划。

欧洲市场收盘走低。在伦敦，金融时报-股票交易所100指数下跌92.3点，或1.6%，至5,669.8。德国DAX指数下跌118.38点，或2.11%，至5,502.81。在巴黎，CAC 40指数下跌118.12点，或2.4%，至4,797.91。

亚洲市场收盘走低。日本的日经225指数下跌283.45点，或1.81%，至15,384.86。在香港，恒生指数下滑43.12点，或0.27%，至15,973.11。韩国的Kospi指数因假期休市，周一下跌7.42点，或0.57%，至1,301.62。

国债市场

由于滞涨担忧，国债小幅上涨，此前因圣路易斯联储主席威廉·普尔的鹰派言论报告而初步下跌，Action Economics表示。10年期国债价格小幅上涨至100-30/32，收益率为5%，而30年期债券上涨至91-04/32，收益率为5.08%。