我与沃伦的午餐 - 彭博社
bloomberg
沃伦·巴菲特不仅仅是任何亿万富翁。每年五月的第一个周末,人们从世界各地前来奥马哈,参加伯克希尔·哈撒韦的 BRK-A 年度会议,以聆听他的智慧箴言。酒店提前一年就被预订一空,奥马哈市民中心在会议期间座无虚席。今年,有24,000人前来听这位“奥马哈的智者”演讲。想象一下,想要与这位男士进行私人会面的需求有多大(见BusinessWeek.com,2006年5月8日,“在沃伦·巴菲特的大帐篷下”)。
与这位智者共进私人午餐的eBay(EBAY)拍卖将于6月22日开始,并在一周后结束。拍卖所得将惠及位于旧金山的Glide基金会,该基金会运营着80多个慈善项目,从救助贫困者和运营免费诊所到帮助戒毒和帮派成员重返社会。这是eBay第六年拍卖巴菲特的权力午餐。eBay Giving Works,eBay专门用于慈善列表的项目,在2003年开始列出午餐拍卖,此前的两年进行了现场拍卖。第一年的中标价为250,100美元,第二年为202,100美元,去年则高达351,100美元。那么,为什么身价超过400亿美元的巴菲特要进行这些午餐呢?为什么不直接写支票?而为什么选择Glide呢?BusinessWeek.com的记者帕拉维·戈戈伊与沃伦·巴菲特进行了交谈,以获取一些答案。以下是编辑摘录:
这些“权力午餐”为Glide筹集资金。你为什么选择Glide?
我的妻子[已故的苏珊·巴菲特]在15年前第一次向我介绍这个组织。起初,我有些怀疑,就像我对大多数事情一样。但当我几年前去Glide并见到塞西尔[威廉姆斯,创始人]时,我清楚地意识到这是一个由一个特别的人运营的特殊组织,为成千上万的人做着一些非常好的事情,而世界却对此视而不见。
我忘了是谁想出了午餐的主意,但我觉得这听起来是个好主意。我很高兴人们参与其中。最近几次的午餐在eBay上拍出了高价。
你认为为什么它能吸引如此高的金额?
这些人中的大多数在竞标午餐之前已经亲自了解过Glide。他们对资金的去向感到非常满意,甚至还会单独捐赠更多。
确实,我和大卫·艾因霍恩交谈过,他是过去的获胜竞标者之一,他说他很高兴能为一个伟大的慈善机构捐款,同时还能享受与我共进午餐的额外好处……这位来自新加坡的朋友[杰森·朱,2004年竞标获胜者]也说了同样的话。他两年前赢得了竞标,给组织写了一张额外的支票,然后去年又再次竞标。
这就是因为Glide是一个了不起的组织,而我亲身去过那里。那里的人民经历了底层生活,塞西尔和他的团队为他们提供职业培训、食物,并帮助他们摆脱药物依赖。他们真的改变了成千上万人的生活,这令人鼓舞。
你在Glide看到的有什么具体的事情让你感动吗?
让我印象深刻的不是任何具体的项目,而是他们帮助那些跌入谷底的人的真诚和有效的意图,而这样的人的数量远比你想象的要多。塞西尔邀请了顶级高管——查尔斯·施瓦布、克林顿夫妇、莎朗·斯通,上次我见到巴拉克·奥巴马——当他们看到这个家伙有多真实时,他们都想参与进来。(见BusinessWeek.com,6/9/06,“无条件的爱”)。你知道,我天生就很怀疑,但对我来说,塞西尔是真实的,这一点对所有来帮助的其他人也很明显。我的妻子曾住在旧金山,和塞西尔相处得很好。
塞西尔真是了不起。他提到你去过他的教堂……
是的,我根本不是一个去教堂的人。四十年前,那是一个濒临死亡的教堂,当时所有年长的白人成员在这个年轻的黑人来到这里并从头开始重建时都退出了。现在我可以在史密斯与沃伦斯基享受愉快的午餐,帮助那个组织。
我相信你也招募了史密斯与沃伦斯基捐款?
三年前,我相信我做到了。今年,史密斯与沃伦斯基的首席执行官艾伦·斯蒂尔曼打电话给我,说如果你再次进行拍卖,我们希望通过提供免费午餐和捐赠10,000美元来参与。我说,为什么不呢?
那么你可以直接给Glide写支票,为什么要通过与陌生人共进午餐来筹集资金呢?
我们确实会单独给他们支票。但我从拍卖中受益匪浅。我根本不需要支付任何罚款。我可以结识新朋友,感到非常高兴。而且人们也喜欢这样。事实上,我们有几次情况是当天竞标时有三个人匹配了最终报价。
那么你在这些午餐上做什么?
去年,获胜者们来到奥马哈乡村俱乐部,我们从中午开始午餐,一直持续到下午3:30。那位来自美国东部的朋友选择不透露他的名字。他带来了一个姐妹和几个其他的同事,我告诉他们“只要你们想,我就陪着你们。”我们在那里度过了三个半小时的美好时光。从那时起,我们成了朋友,上次我在西海岸见到他和他的姐妹时,我请他吃了早餐。我告诉他我带来了他的餐费。我就是这样交到新朋友的。
获胜者们会带谁来?
完全取决于他们,他们可以带最多七个人。有一个家伙带了他的儿子,有些人带来了其他家庭成员,比如姐妹或配偶。
在某些情况下你可以选择餐厅吗?我听说你没有吃你招牌的牛排或可乐,而是在你在迈克尔斯的午餐中选择了沙拉和冰茶?
是的,在纽约的迈克尔斯,我在那里遇到了艾因霍恩[大卫·艾因霍恩,投资者和对冲基金绿光资本的联合创始人,2003年获胜]。你知道,那里的一位服务员竟然是来自内布拉斯加州一个小镇的人。在迈克尔斯!所有媒体人士都去的地方,而这里有一个来自500人口的内布拉斯加州小镇的家伙。是的,我在那里没有吃牛排。但在史密斯和沃伦斯基,他们那里有更多我喜欢的食物。
比戈拉特的好? [巴菲特最喜欢的奥马哈牛排馆]
那里的牛排非常好,相信我。我愿意推荐史密斯和沃伦斯基的牛排,尽管这顿午餐是由别人支付的,我也愿意自己掏腰包去那里。
你之前参加过其他拍卖。
好吧,有一次我为这所学校签名了一款伯克希尔哈撒韦的垄断游戏,这位先生让我再签几份,他把他的捐款增加到了62,500美元。
你最近拍卖了你的尤克里里吗?
是的,那是为了冰雪皇后。虽然我不想做太多这样的事情,但他们一直在发挥良好的作用。有一次我拍卖了一个钱包,给女孩公司(一个在高风险和服务不足地区与女孩合作的非营利组织)筹集了215,000美元。一位来自明尼苏达州的先生出价,给女孩公司带来了比钱包里更多的钱。
那里面有什么?
那时钱包里什么都没有。那是一个我用了20年的旧钱包。但我说我会在里面放一个股票的名字。赢家约翰·摩根说他会以1,000美元的起拍价拍卖这个股票建议给女孩公司。这样,他又为慈善机构筹集了15,000美元。事实上,慈善机构从约翰那里得到了更多的捐款,他后来还在其董事会任职。
赢得权力午餐拍卖的人,你和他们谈些什么?
他们想谈什么就谈什么。总是有很好的对话。
你是世界上最著名的投资者——他们中的一些人想要股票建议吗?
有趣的是,没有人要求股票建议。我们总是谈论各种各样的事情。大多数人谈论他们的个人生活。年轻人,比如大卫·艾因霍恩(37岁),谈论养孩子和其他世俗的事情。他们认为因为我75岁了,我知道一些事情——但这不一定是事实。