威廉·麦克唐纳:生活设计 - 彭博社
bloomberg
威廉·麦克唐纳早年在东京的一个记忆是,夜晚躺在床上,仰望着木质天花板,听着收集城市“夜土”的马车的声音,将其运送到农场。早晨,他会听到送新鲜豆腐的马车的声音。“废物出,食物进,”这位55岁的生态建筑师和设计师说。“这似乎是自然而然的。”
这句话也许可以描述麦克唐纳对他所选择职业的看法。他是可持续设计运动的先驱,认为工业产品应该是自我更新的。他在2002年共同撰写的里程碑式著作《从摇篮到摇篮》中解释说,产品应该被设计成可以分解为其基本功能或生物元素以便于再利用。(翻转这本已翻译成六种语言的书籍,封底宣称:“废物等于食物。”)