股票因强劲的收益和数据而上涨 - 彭博社

股票在周四上涨，延续了周三的涨幅，受到了短期回补、新一批经济数据的影响，以及美联储主席本·伯南克对通胀的温和言辞。复苏反映了人们对通胀和更高利率的担忧已经被消化，标准普尔股票研究表示。

道琼斯工业平均指数上涨198.27点，或1.83%，至11,015.19点，主要受到 卡特彼勒（CAT）的推动。更广泛的标准普尔500指数上涨26.12点，或2.12%，至1,256.16点。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨58.15点，或2.79%，至2,144.15点。

投资银行本周发布的强劲财报引发的短期回补推动了此次反弹，行动经济学表示。美联储主席伯南克发表讲话，但并未让市场感到恐慌，他表示长期通胀预期“值得关注”。行动经济学表示：“伯南克的演讲和问答环节也基本避免了可能让投资者感到不安的重大陷阱，并在通胀因能源价格上涨而加剧的话题上显得更加公正。”

周四的其他美联储发言人包括波士顿联邦储备银行行长凯西·米内汉，她表示国内通胀越来越受到全球力量的影响。与此同时，美联储理事兰德尔·克罗斯纳在一次银行家协会的演讲中避免了政策问题。市场普遍预计美联储将在6月28日和29日的会议上加息。

稳健的经济报告在周四成为焦点。截止到6月10日的一周，初请失业金人数意外下降了8,000，降至295,000。根据Action Economics的数据，6月份的帝国州制造业活动指数飙升至29.01，超过预期的三倍，而费城联储指数则从5月份的14.4下降至13.1。工业生产在5月份下降了0.1%，此前在4月份上升了0.8%。

一些分析师表示，工业生产数字的下降并不意味着经济增长会出现担忧。“尽管下降，制造业生产的三个月增长率仍然相当强劲，达到了4.4%，”贝尔斯登的首席美国经济学家约翰·瑞丁指出。“尽管5月份的产能利用率略有放缓，但仍显著高于其长期平均水平，并可能从通胀的角度成为美联储的一个关注点。”

周五的报告包括密歇根大学消费者信心的初步6月读数，预计将从79.1保持在79.0的相对稳定水平。预计第一季度的经常账户赤字将从第四季度创纪录的2250亿美元减至2220亿美元。

在周四关注的股票中，贝尔斯登（BSC）在该经纪公司报告第二季度利润激增83%后，股价上涨。

与此同时，高盛（GS）在一个由该经纪公司牵头的财团提高对英国港口运营商Associated British Ports的收购报价后，股价上涨。还有报道称，麦格理银行牵头的一组也在竞标这家英国港口运营商。

股票在英特尔（INTC）也上涨，延续了前一交易日的涨幅，此前高盛将对这家芯片制造商股票的评级上调至跑赢大盘。

在下行方面，通用磨坊（GIS）在这家包装食品制造商下调了2007财年的盈利指引后股价下跌。

在经纪业务方面，摩根士丹利将3Com（COMS）的评级从减持上调至持平。瑞银金融将闪迪（SNDK）的评级从中性上调至买入。

在能源市场，周四，7月西德克萨斯中质原油期货上涨36美分，至每桶69.50美元。

欧洲市场稳步上涨。在伦敦，金融时报-证券交易所100指数上涨112.5点，或2.04%，至5,619.3。德国DAX指数上涨116.23点，或2.19%，至5,422.22。在巴黎，CAC 40指数上涨109.14点，或2.36%，至4,724.58。

亚洲市场大多上涨，此前日本银行投票决定将利率维持在接近零的水平。日本日经225指数上涨161.2点，或1.13%，至14,470.76。在香港，恒生指数上涨187.16点，或1.23%，至15,435.08。韩国Kospi指数下跌2.33点，或0.19%，至1,219.4。

国债市场

收益率上升，因为昨天的核心CPI增长后又出现了一轮更强的数据，显示出对美国资产的外国需求下降，以及美联储对未来通胀风险的坚定但平衡的言论，Action Economics表示。股票大幅反弹，商品普遍寻求平衡水平，这也减少了债券的一些安全溢价，Action Economics表示。10年期国债收益率上升至5.098%。