股票在两天上涨后下跌 - 彭博社

股票在周五未能实现三连涨， modestly lower，投资者在连续两天的反弹后获利了结。期权和期货的季度到期推动了交易量的增加，并可能影响了价格方向，标准普尔股票研究说。

尽管 惠普 (HPQ) 表现强劲，周五道琼斯工业平均指数小幅下跌0.64点，或0.01%，至11,014.55，周涨幅为1.1%。更广泛的标准普尔500指数下跌4.62点，或0.37%，至1,251.54，周末收盘变化不大。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌14.2点，或0.66%，至2,129.95，周跌幅为0.2%。

对通货膨胀、经济增长和全球利率上升的担忧继续笼罩着股票市场。多头猜测市场已经找到了短期底部，但他们在等待重交易量的上涨以确认，S&P说。

普遍预计美联储将在6月28-29日的会议上加息。由于加息和经济增长放缓可能已经被市场消化，一些分析师表示，市场在下次美联储会议之前不太可能形成任何方向的趋势，该会议将于8月8日举行。

“一些人质疑市场是否在定价缓慢增长方面走得有点太远，”ING投资管理的投资策略师布赖恩·根德罗说。“我认为市场在接下来的几个月里不会有太大变化。存在异常程度的不确定性。”

联邦储备成员的最新评论反映了模糊的前景。周五，联邦储备政策制定者的两场演讲在通胀问题上保持了鹰派基调。联邦储备委员会理事唐纳德·科恩表示，控制通胀可能“困难且代价高昂”，而圣路易斯联邦储备银行行长比尔·普尔则表示，数据可能实际上低估了通胀的程度。

另一组经济数据在周五受到关注。密歇根大学消费者信心的初步数据显示，6月份的读数从79.1上升至82.4，略高于预期。第一季度的经常账户赤字好于预测，从第四季度向下修正的2231亿美元降至2087亿美元。下周的经济数据日程较为清淡。不过，投资者仍将关注住房开工、领先指标和耐用品的报告。Action Economics表示，这些发布不应改变联邦储备的预期。

在周五的企业新闻中，微软（MSFT）在波动交易中小幅上涨，此前比尔·盖茨宣布将进行为期两年的过渡期，届时他将不再担任公司的日常角色。

在软件方面，甲骨文（ORCL）在公司上调第四季度收益预期后上涨。

另一家软件制造商，Adobe（ADBE）的股票在该公司以其Photoshop和Acrobat应用程序而闻名，发布了18%的收益下降后上涨。

房屋建筑商KB Home（KBH）在公司宣布利润增长14%但下调2006财年盈利预期后股价上涨。

在其他新闻中的股票中，Winnebago Industries（WGO）在这家房车和休闲车制造商公布的第三财季收益超出分析师预期后股价上涨。

在能源市场，7月西德克萨斯中质原油期货周五收盘上涨38美分，报每桶69.88美元。Action Economics表示，短期回补抵消了相对乐观的伊朗新闻带来的早期卖压。

欧洲市场收盘走低。在伦敦，金融时报-股票交易所100指数下跌21.9点，或0.39%，至5,597.4。德国DAX指数下跌46.21点，或0.85%，至5,376.01。在巴黎，CAC 40指数下跌29.69点，或0.63%，至4,694.89。

亚洲市场稳步上涨。日本日经225指数上涨408.58点，或2.82%，至14,879.34。在香港，恒生指数上涨407.57点，或2.64%，至15,842.65。韩国Kospi指数上涨42.79点，或3.51%，至1,262.19。

国债市场

10年期国债跌至100-00/32，收益率为5.12%，而30年期国债跌至89-29/32，收益率为5.17%。Action Economics表示，“自本周早些时候的通胀数据以来，债券多头‘寥寥无几’。”