股票在一片麻烦中暴跌 - 彭博社

股票在周四经历了一系列阴霾的消息，连续第二个交易日大幅下跌（见 BusinessWeek.com，2006年7月12日，“中东、科技忧虑拖累股票”）。投资者权衡了中东紧张局势加剧、不确定的财报季以及创纪录的油价。午盘的反弹尝试因下午关于以色列与黎巴嫩战斗人员之间新冲突的报道而失败。

周四，道琼斯工业平均指数下跌166.89点，或1.52%，至10,846.29点，主要受 通用汽车（GM）的拖累，因为竞争对手 福特（F）为了削减成本而降低了股息。更广泛的标准普尔500指数下跌16.06点，或1.28%，至1,242.54点。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌32.61点，或1.56%，至2,057.63点。

市场问题的范围已经扩大，新的担忧似乎每天都在出现。伊朗和北朝鲜的地缘政治热点现在与以色列-黎巴嫩冲突相结合，而尼日利亚武装分子的暴力行为又危及了那里的能源供应。

全球问题加剧了美国股市投资者本已微妙的局面。市场还面临美联储可能进一步加息的前景（见 BusinessWeek.com，2006年6月30日，“伯南克的及时良药”）。华尔街上潜伏的其他阴影：经济增长放缓，以及第二季度及以后的企业利润降温（见 BusinessWeek.com，2006年7月7日，“为第二季度财报做准备”）。

投资者在未来几天应该期待什么？随着市场困境的持续，华尔街策略师可能会采取更加谨慎的立场，投资者的风险偏好也在减弱。事实上，标准普尔在周四将其对信息技术行业的评级从超配下调至与大盘持平，同时将对传统防御性避风港消费品的评级从与大盘持平上调至超配（见BusinesWeek.com，2006年7月13日，标准普尔下调IT行业评级，上调消费品评级）。

一些分析师表示，经济报告可能会增加更多担忧。“下周，可能又会是通胀紧张，”奥克协会的首席投资策略师埃德·雅尔德尼在给客户的报告中指出。劳工部将于7月18日发布生产者价格指数的新数据，并于7月19日发布消费者价格指数的新数据。

尽管市场紧张，其他人观察到全球经济仍在扩张。“在美国以外的世界，几乎没有哪个地区（即使在这里，目前也只是暂时的）活动和就业增长的趋势出现恶化，”高盛经济学家弗朗西斯科·加尔扎雷利在一份报告中指出。

周四，地缘政治紧张局势仍然是焦点，以色列轰炸了贝鲁特的一座机场，黎巴嫩武装分子向海法港口城市发射火箭。与此同时，伊朗对其核计划被提交给联合国安全理事会的事件不以为然。这一消息是在印度发生爆炸和朝鲜加剧侵略行为之后传出的。

中东动荡，加上尼日利亚一条管道的袭击，使得油价飙升至历史新高。8月西德克萨斯中质原油期货在下午交易中飙升至每桶76.85美元的纪录高位，最终收盘上涨1.75美元，报76.70美元。

周四，交易员在企业新闻中几乎没有找到缓解。分析师的下调使道琼斯成分股 迪士尼（DIS）和 沃尔玛（WMT）的股价下跌。尽管法律胜利， 默克（MRK）的股价仍然下滑。新泽西州的陪审团裁定，这家制药公司的Vioxx止痛药并未导致一名女性心脏病发作。

科技股延续了近期的低迷。 戴尔（DELL）在这家电脑制造商公布简化定价和减少促销的计划后股价下跌，而裁员的报道也未能让 英特尔（INTC）的股价保持稳定。同行 苹果（AAPL）在瑞士信贷警告称这家iPod制造商可能会下调其9月季度收入预期后也出现下跌。

盈利担忧继续扰动芯片股。 科锐（CREE）在这家半导体制造商周一晚间表示，由于生产问题和更高的税收，其6月季度的利润预测未能实现后，股价大幅下跌。这一消息紧随科技领军企业 朗讯科技（LU）、 超威半导体（AMD）和 EMC（EMC）的近期悲观指引，以及 Kla-Tencor（KLAC）的乐观评论。

软件制造商 SAP (SAP) 加入了悲观科技报告的行列。由于德国公司发布的第二季度利润低于预期，且首次出现市场份额下降，股价下跌。

在其他财报新闻中，报纸出版商 Tribune (TRB) 和酒店运营商 万豪 (MAR) 的季度业绩未能达到华尔街的预期，股价下跌。软饮料制造商 百事可乐 (PEP) 的股价在报告第二季度净收入增长14%后上涨。

周五报告财报的公司包括 通用电气 (GE)。第二季度财报季下周将全面启动。

在其他方面，兼并与收购活动热闹非凡。雷诺和 日产 (NSANY) 的首席执行官卡洛斯·戈恩 reportedly 表示，与 通用汽车 (GM) 的联盟可能带来可观的长期利益。保险公司 AmerUs (AMH) 在英国保险巨头Aviva同意以29亿美元收购该公司后，股价小幅上涨。

在经济方面，根据劳工部的数据，截至7月8日的一周，初请失业金人数增加了19,000人，达到332,000人。

投资者将在周五消化大量数据。Action Economics表示，预计6月零售销售将增长0.6%。其他即将发布的数据包括5月商业库存、6月进口价格以及密歇根大学消费者信心指数的初步7月读数。

欧洲市场周四因科技财报担忧而大幅下跌。在伦敦，金融时报-股票交易所100指数下跌95.6点，或1.63%，至5,765。德国DAX指数下跌110.53点，或1.96%，至5,527.29。在巴黎，CAC 40指数下跌89.21点，或1.81%，至4,852.52。

亚洲市场也收低。日本的日经225指数下跌151.37点，或0.99%，至15,097.95，因市场在日本银行周五的货币政策决定前感到紧张。在香港，恒生指数下跌216.73点，或1.31%，至16,305.48。韩国的Kospi指数下跌11.67点，或0.9%，至1,285.02。

国债市场

随着股票下跌，国债价格上涨。10年期国债上涨至100-12/32，收益率为5.07%，而30年期国债上涨至90-22/32，收益率为5.12%。全球风险厌恶情绪帮助支撑国债价格，Action Economics表示。