股票下滑，全球担忧持续 - 彭博社

股票在周五普遍下跌，尽管低于最弱水平。主要指数在中东暴力加剧、创纪录的油价和令人失望的财报消息中遭遇了第三个连续的重挫（见BusinessWeek.com，2006年7月14日，“在一片麻烦中股票暴跌”）。乏善可陈的经济报告加剧了市场担忧，标准普尔股票研究表示。

周五，道琼斯工业平均指数下跌106.94点，或0.99%，至10,739.35点，主要受 联合技术公司（UTX）的拖累，本周下跌3.2%。更广泛的标准普尔500指数下跌6.1点，或0.49%，至1,236.19点，本周累计下跌2.3%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌16.76点，或0.82%，至2,037.35点，本周损失4.3%。

一些分析师表示，在不确定的地缘政治气候下，投资者已转向风险降低模式。“风险资产仍处于被动状态，股票现在已经完全回吐了在[6月29日]FOMC声明后获得的涨幅，”高盛经济学家多米尼克·威尔逊在一份报告中指出（见BusinessWeek.com，2006年7月29日，“美联储加息后股票反弹”）。

以色列和黎巴嫩之间日益升级的动荡情绪在周五影响了市场情绪，伊朗和朝鲜的紧张局势也在背景中挥之不去。接近历史高点的油价也抑制了市场情绪。8月西德克萨斯中质原油期货上涨33美分，创下77.03美元的收盘新高。

展望未来，交易者们面临着一个完整的经济日历（见 BusinessWeek.com，2006年7月13日，“重要信号：美联储是停止、继续还是暂停”）。美联储主席本·伯南克的货币政策报告将在7月19日和20日成为焦点，同时投资者还将评估关于通胀的关键数据。鹰派的伯南克评论或消费者或生产者价格指数的超预期上涨可能会使市场对加息的担忧进一步加剧。

下周财报季也将加速。道琼斯成分股中即将公布财报的公司包括卡特彼勒（CAT）、花旗集团（C）、可口可乐（KO）、霍尼韦尔（HON）和IBM（IBM）。

科技行业最近受到几起高调盈利警告的影响，下周将听取摩托罗拉（MOT）、高通（QCOM）和雅虎（YHOO）等公司的消息。

在周五的财报新闻中，通用电气（GE）在道琼斯成分股公布第二季度盈利增长4%后股价下跌，符合预期。

数据存储提供商EMC（EMC）继续发布不利的科技财报消息。该公司表示第二季度利润下降近5%，股价下跌，正如该公司周一所警告的那样。

房屋建筑商股票暴跌。D.R. Horton（DHI）在公司因住房市场放缓而下调财年利润预测后大幅下跌。

好消息是，Stratex（STXN）在无线电信设备制造商报告第四季度利润并提高第一季度收益指引后，股价稳步上涨。

在并购新闻方面，通用汽车（GM）在与雷诺和日产（NSANY）进行潜在联盟谈判之前股价下跌。

宠物用品零售商Petco Animal Supplies（PETC）的股票飙升，因为该零售商同意以每股29美元现金被Leonard Green & Partners LP和Texas Pacific Group收购。

投资者也在消化令人失望的经济数据。6月份零售销售下降0.1%，而5月份上升0.1%。美国银行高级经济学家彼得·克雷茨梅尔在客户报告中指出：“今天的混合报告为本季度的消费者支出增长增加了一些下行风险。”

在经济方面，商业库存在5月份上涨0.8%，而4月份上涨0.7%。行动经济学表示，这一数字增加了经济增长强于预期的风险。

另外，密歇根大学的消费者信心指数在初步的7月份读数中降至83.0，低于6月份的84.9。6月份进口价格在5月份上涨1.7%后微涨0.1%。

欧洲市场因创纪录的油价大幅下跌。在伦敦，金融时报-股票交易所100指数下跌57.4点，或1%，至5,707.6。德国的DAX指数下跌105.07点，或1.9%，至5,422.22。在巴黎，CAC 40指数下跌71.73点，或1.48%，至4,780.79。

亚洲市场也以大幅亏损收盘。日本的日经225指数下跌252.71点，或1.67%，至14,845.24，此前日本银行将关键利率从零上调至0.25%。在香港，恒生指数下跌169.77点，或1.04%，至16,135.71。韩国的Kospi指数下跌29.89点，或2.33%，至1,255.13。

国债市场

在股票持续亏损的情况下，国债收益率小幅下滑，此前因强劲的商业库存数据略有上升。10年期国债价格小幅上涨至100-15/32，收益率为5.06%，而30年期国债则基本持平，价格为90-23/32，收益率为5.11%。