孟买日报：坚强心灵之城 - 彭博社

在7月11日，我在帕特纳，这里被认为是印度最无法无天的城市。它是比哈尔邦的首府，该邦与邻近的北方邦竞争“最无法无天邦”的称号。当我与当地警察局长交谈时，他的手机响起了关于孟买火车爆炸的消息，造成近200人遇难。“你们的城市又遭受袭击了，”他说。他不需要多说，他的表情已经说明了一切：你现在在帕特纳真是太好了。

我想，这真是讽刺。帕特纳比孟买更安全。我在一年前曾去过帕特纳，报道这个叛逆州的选举。在那次旅行中，恐惧无处不在。恐惧在从德里到帕特纳的火车上——火车上配备了持枪的警卫，以吓跑那些可能劫持火车和绑架乘客的所谓强盗。

在机场也有对绑架黑帮的恐惧。我的酒店里也有这种恐惧，担心我可能会被绑架，而当地的流氓和粗暴的政治家们在隔壁房间喝着芝华士。在政治集会上，我们在演讲结束后就迅速离开——以防当地人认出我们是外地人，成为潜在的绑架目标。

勇敢的心。

几个月后，比哈尔邦迎来了新政府，州内正在清理整顿。孩子们开始上学。工业开始考虑投资。警方在州内实施了一些秩序，做得很好。绑架事件不再是常态，安全不再是梦想。

在爆炸发生后的第二天，我从帕特纳返回孟买。我那座充满韧性和坚韧精神的美丽城市已经恢复了正常。爆炸发生四小时后，火车恢复了正常运行。车站没有血迹——大屠杀的痛苦转移到了那些失去亲人或遭受严重伤害的人们的心中。尽管痛苦仍然鲜明，大家还是毫不犹豫地回到了工作中。这就是赋予孟买在印度标志性地位的精神。

国家公开祝贺孟买——印度的金钱和魅力中心——因其勇气、韧性和永不放弃的精神。每个人都在谈论孟买在过去三周经历了多么艰难的时光——可怕的洪水冲走了家园，人们被困，官僚体系失灵，火车无法运行。

钦佩的韧性。

他们谈到普通的孟买人走上街头帮助同胞——家庭主妇为路过的人提供热腾腾的茶和饼干，如何为远道而来的那些人提供庇护和温暖的洗澡，甚至连贫困的贫民窟居民也为被困者提供庇护。

一周后，因涉嫌破坏当地一个政党领袖已故妻子的雕像而发生了骚乱。支持者们肆意破坏，烧毁公交车，殴打所有看到的人。但孟买很快恢复了生机，国家为之喝彩。其他地区的人们说，这真是一个城市。

然后发生了火车袭击。从下午6:25到6:36，七枚炸弹爆炸。孟买人再次团结起来。家庭主妇在车站排队提供茶和饼干，向疲惫的人们提供食物，把床单拿出来作为紧急担架，将伤者送往医院。他们为远道而来的那些人提供庇护。

幽灵与幸存者。

宿舍里的学生为被困的妇女和儿童打开了房间。医院的工作人员和医生工作了48小时，尽可能拯救更多的人。只有孟买，勇敢的孟买，才能将悲剧化为胜利。震惊过去，工作完成，孟买恢复了日常生活。坚韧的上班族在同样的时间乘坐同样的火车。一切看起来都很正常。

但我并没有感到正常。没有人感到正常。生活继续，但某些东西已经改变。城市的信心被击碎了。无忧无虑的日子结束了。现在主导的是一种沮丧的感觉。气氛阴森——仿佛孟买死者的幽灵在徘徊，拒绝离开他们的最后安息之地，乞求恢复他们的生命，乞求时间倒流，乞求爆炸从未发生。留下的人感到恐惧和一点愤怒。“若不是上帝的恩典，我也会如此。”

然后，在周末，城市开始为它失去的一切大声哀悼。举行了烛光聚会，多信仰和平会议，大家谈论着一个创造者的存在和人性。最后，愤怒开始慢慢爆发。够了就是够了，人们说。我们为什么要一次又一次地忍受这一切？我们的保护者在哪里？为什么我们的罗马在燃烧，而他们却在德里的殖民大厦里喝着香茶和饼干？

财政目标。

该报在首页上发布了一则通知，敦促市民签署请愿书，抗议他们被虐待的状态，或给报纸发短信：“够了就是够了。”高管们表示，孟买贡献了印度24%的收入，应该停止直接向政府缴税，直到政治家们醒来为止。把钱放在托管账户中，直到他们履行承诺才交出去。

关于巴基斯坦在爆炸背后操控的谣言引发了奇怪的反应。在印度总统阿卜杜勒·卡拉姆（一个火箭科学家）抵达孟买的那天，一个半裸的男人举着标语走来走去。“亲爱的总统先生，”上面写着，“我们不需要你的同情，我们需要你的导弹——用上它们！”

该国的顶级商人表示，他们对印度最大的担忧不是利率上升，而是安全。他们应该感到担忧。基地组织的模式是摧毁金融中心。因此，纽约、伦敦、马德里、孟买。下一个呢？如果班加罗尔被轰炸，印度可能会倒退50年。恐怖分子知道这一点。“我们已经成为一个软弱的国家，容易成为目标，”一位高管告诉我。“印度是低垂的果实，容易摘取。”