安达科削减其北方业务 - 彭博社

阿纳达科石油公司 （APC）在9月14日表示，它已同意将其子公司 阿纳达科加拿大 出售给 加拿大自然资源公司 （CNQ）。这家位于休斯顿的石油和天然气公司正在重新聚焦其业务，并在8月份收购Kerr-McGee和Western Gas Resources后削减债务。该交易预计将在10月底之前完成。

阿纳达科表示，出售的资产价值为42.4亿美元，包括预计的营运资金调整。

阿纳达科加拿大的土地和生产基地位于加拿大西部，包括具有较长储量寿命的天然气资产。其当前的生产量（未扣除特许权使用费）约为每天3.58亿立方英尺的天然气和每天9,300桶的原油及天然气液体。这些资产还包括约150万净未开发英亩的土地以及位于不列颠哥伦比亚省东北部和阿尔伯塔省西北部的设施。但阿纳达科在麦肯齐三角洲和其他加拿大北极边境物业的权益不包括在此次出售中。

在消息发布后，阿纳达科的股价在纽约证券交易所的早盘交易中下跌了1.2%，至每股44.65美元，而加拿大自然资源公司的股价下跌了1.8%，至每股45.03美元。

市场反应本可以更糟。美林证券分析师约翰·P·赫林（John P. Herrlin Jr.）在9月14日的研究报告中写道，阿纳达科的“出售是一个良好的开端”。他补充说，阿纳达科在1990年代末从伯克利石油公司或联合太平洋资源集团收购了大部分加拿大资产，应该对这些出售收益有“合理的税收保护”，考虑到后续的再投资。虽然他承认重组仍在进行中，但赫林认为，在当前市场环境下，阿纳达科100亿美元的债务削减目标是可以实现的。

安达科宣布计划在六月以211亿美元现金收购位于俄克拉荷马城的竞争对手Kerr-McGee和位于丹佛的Western Gas Resources，试图在墨西哥湾深水区和落基山脉的勘探与开发中争取领先地位。安达科已承诺在墨西哥湾的下第三纪进行勘探，这是一层位于海洋表面下五英里的古老岩石。美国能源公司雪佛龙(CVX)、德文能源(DVN)和斯塔托伊尔(STL)于9月5日宣布了钻井测试结果，显示该地区的最新发现可以商业化。

尽管投资者对石油股票的估值低于对商品本身的估值，但许多能源公司今年一直在收购竞争对手和合作伙伴。俄克拉荷马城的德文能源在德克萨斯州生产天然气，最近几个月以22亿美元现金收购了Chief Holdings。还有消息称，休斯顿的康菲石油(COP)同意支付356亿美元收购其邻居伯灵顿资源(BR)，该公司大部分储备位于北美。