巴菲特参观战争创伤中的特芬工厂 - 彭博社

美国投资者沃伦·巴菲特首次访问以色列。他于9月17日抵达这个犹太国家，参观了Iscar金属加工（IMC）。他的伯克希尔·哈撒韦（BRK）在5月以40亿美元收购了当时由家族控制的切削工具公司的80%股份——就在以色列与黎巴嫩北部边界爆发战争的几周前。

战争迫使Iscar关闭其位于Tefen的主要工厂，该工业园区距离黎巴嫩边界仅7.5英里，关闭了几天，直到8月14日宣布停火。在为期一个月的冲突中，超过4000枚喀秋莎火箭落在以色列北部。

尽管事件出乎意料，巴菲特表示他对自己的投资没有 regrets。“大多数时候，以色列并不比美国更危险，”巴菲特在9月18日的Iscar总部快速参观期间对记者说——尽管他承认在战争期间情况并非如此。巴菲特对Iscar的投资是伯克希尔·哈撒韦首次进军海外市场。

不在购物。

但“奥马哈的先知”表示他希望进一步拓展美国以外的市场。“我们愿意考虑大多数地方的业务，”巴菲特说。一个感兴趣的领域：公用事业。今年3月，伯克希尔的MidAmerican Energy Holdings以51亿美元从苏格兰电力（SPI）手中收购了美国公用事业公司PacificCorp。

然而，巴菲特和他的合作伙伴查理·芒格的以色列之行并不是一次购物之旅。巴菲特表示，到目前为止，没有其他以色列公司向伯克希尔·哈撒韦寻求投资，他希望找到一家与Iscar金属加工一样盈利的公司。

这家紧密持有的切削工具公司由现年80岁的斯特夫·维尔特海默于1950年代初创立，现由54岁的儿子艾坦管理，他与伯克希尔·哈撒韦谈成了这笔交易。尽管公司的业绩并未公开，但以色列金融来源估计，IMC去年的净收入为4.4亿美元，收入为14亿美元。

家庭价值观。

其最大竞争对手瑞典的山特维克上个月报告净收入为2.76亿美元，收入为24.6亿美元，其中近三分之一来自其切削工具部门。通过与巴菲特合作，维尔特海默家族确保IMC的财务结果将深埋在伯克希尔·哈撒韦的财务报告中（见BusinessWeek.com，06年5月8日，“巴菲特分得一杯羹”）。

巴菲特和芒格在抵达以色列时首次会见了年长的维尔特海默。维尔特海默家族致力于利用其商业成功通过以特芬为模型的工业园区促进中东和平。IMC的6000名员工中有三分之一以上在特芬工作，那里是其大部分研发和相当一部分生产的所在地。

在过去十年中，公司迅速扩张，目前在全球拥有超过60家子公司，包括在欧洲和亚洲的工厂。其精密硬质合金工具广泛应用于汽车、航空航天以及模具和模具生产行业。

在他为期36小时的行程中，巴菲特还会见了以色列总理埃胡德·奥尔默特和以色列商业领袖。