赫尔佐格与德梅隆获得金奖：两次 - 彭博社

英国皇家建筑师学会（RIBA）今天宣布，瑞士建筑师雅克·赫尔佐格和皮埃尔·德梅隆获得了皇家金奖。这项已有158年历史的奖项由维多利亚女王创立，并每年由女王批准，旨在表彰对国际设计产生影响的作品。

皇家金奖考虑的是一生的工作，这是赫尔佐格和德梅隆在不到一个月的时间里第二次不需要积极竞争就获得的荣誉。在九月中旬，这对组合赢得了设计迈阿密艺术博物馆新家的委托——这一决定也是基于他们已有的作品。赫尔佐格和德梅隆是从一个研究委员会的初步75名候选人名单中选出的，价值1.2亿美元的建设项目预计将在2010年完成。这座125,000平方英尺的博物馆及其附属的户外雕塑花园将位于重新开发的博物馆公园内。展览馆将占据其125,000平方英尺总面积中的32,000平方英尺；项目还包括一个图书馆、一个礼堂、教室以及工作坊和零售空间。