《第二人生的第一位百万富翁 - 彭博社》

Anshe Chung，这位我在今年早些时候的封面故事中提到的虚拟土地女霸主，我的虚拟生活，显然已经成为第二人生中的第一位百万富翁。这是真正的美国美元百万富翁。她的现实身份，艾琳·格雷夫，根据她在虚拟世界中大量的土地持有、可以转换为真实现金的“林登美元”现金，以及虚拟购物中心、连锁店，甚至在第二人生企业中的虚拟股票市场投资来计算她的净资产。正如新闻稿所解释的：

Anshe Chung的成就更为显著，因为这笔财富是在两年半的时间里，从Anshe的创造者艾琳·格雷夫最初投资的9.95美元的第二人生账户发展而来的。Anshe/Ailin通过从小规模的虚拟房地产购买开始，随后进行细分和开发，进行景观美化和主题建筑建设以供出租和转售，从而实现了她的财富。她的业务后来扩展到为大型现实世界公司开发和销售物业，并导致了一个名为Anshe Chung Studios的现实“衍生”公司，该公司为从教育到商业会议和产品原型制作等应用开发沉浸式3D环境。

我以严肃的面孔讲述这一切，但我仍然觉得很难相信有人可以通过虚拟世界的创作成为百万富翁。确实没有乐趣和游戏。