克莱斯勒“哎呀”广告是重要新类型的一部分 - 彭博社
David Kiley
在克莱斯勒的官方网站上有广告 AskDrZ.com ,然后在 Youtube.com上也有版本。而Youtube.com上的“导演剪辑”更好,更吸引人。
克莱斯勒声称,有些失控的人…一些麻烦制造者…将未经批准且稍微露骨的广告版本泄露给网站 www.jalopnik.com。然后这些广告被上传到www.youtube。整个活动是对旧的Folgers电视广告的恶搞,其中某人的普通咖啡被Folgers替代。在这些广告中,人们的进口车被克莱斯勒替代。在一则广告中,一名男子的丰田Avalon被克莱斯勒300C替代。广告中的主持人坐在后座,而司机则用与咖啡相关的术语谈论他的300C……“浓郁、丰富,味道更好。”
在批准的广告中,后座的男子还说,这名男子的妻子阿格尼丝被“这个热辣的时尚模特伊莎贝拉”替代。司机的声音听起来像是伊莎贝拉刚把手放在他的胯部,他说……“哦哦哦。谢谢你,克莱斯勒。”
现在……当我听说Youtube上有“泄露”的克莱斯勒广告,并且汽车制造商的律师正在努力将其删除时,我以为令人反感的是一个男人对妻子被模特替代的冷漠想法。坦率地说,我不知道有多少想买克莱斯勒的女性会欣赏这个小插曲。公平地说,在另一则广告中,一位非裔美国女性,她的丰田Sienna被克莱斯勒小型货车替代,她的丈夫被一个风度翩翩的“女士们的男人”替代。那则广告的效果稍微好一些。这都是主观的。但在小型货车广告中比300广告更有幽默感。
但事实证明,克莱斯勒感到尴尬的300C广告中的内容只有两句。在这则非官方广告中,主持人对那个将被替换的男人说:“这个家伙连自己的屁股和地上的洞都分不清。”克莱斯勒感到尴尬的另一句是当模特说:“开得快一点,这让我兴奋。哦,Hemi。”
克莱斯勒的传播主管杰森·范斯表现出写信和说出他和公司对这些广告泄露感到多么尴尬。嗯……考虑到几个月前范斯先生宣称他多么高兴人们在讨论和写关于备受批评的Dr. Z广告,这些广告以他的老板,戴姆勒克莱斯勒董事长迪特·泽茨为主角。批评并没有让他烦恼。他只是高兴人们在谈论和博客上讨论这些广告。
克莱斯勒有推陈出新的历史,常常使用性暗示和性图像。我不准备相信泄露这些非官方广告的人是在没有任何高层知识的情况下这么做的。
关键是所谓的“导演剪辑”将继续成为像YouTube这样的网站上的重要广告媒介。大多数在电视上播放的广告都过于清淡和沉闷,无法在HBO和按次付费的时代吸引我们的注意力。虽然有例外,但可真是少之又少。
认为这些广告的泄露者是单独行动,没有任何克莱斯勒高管的知识,这种想法太牵强了。但即使你相信克莱斯勒的说法,也不要认为公司是真正愤怒的。他们喜欢这种关注。现在,如果他们能像丰田那样对自己的品牌产生任何信任或尊重就好了。