给孩子们的东西 - 彭博社

在丰厚的日子里，90年代末，当杂志的广告多得几乎无法用订书钉固定时，管理层曾为员工的孩子们举办一场盛大的节日派对。

那里有一个魔术师，一个会做气球动物和剑的小丑，一个流动摄影师，热狗和汉堡，爆米花车，自制冰淇淋圣代，还有你能吃到的所有M&M和椒盐卷饼。他们会在另一层的大会议室里举行，参加人数超过100人。活动结束后的第二天，漂亮、快乐的孩子和他们家庭的数十张照片会出现在茶水间的公告板上。这些照片会展示一周，然后人们可以把自己的照片带回家。（组织这场精彩派对的功劳归于我们前任办公室经理Roz Kopit。这真是一项爱的劳动。）

但科技泡沫破裂，广告市场崩溃，互联网改变了媒体行业，《商业周刊》的儿童节日派对成为了遥远的记忆，只有那些现在保存在相册中的照片，或者有时仍然出现在桌子抽屉的后面。

直到昨天，这段记忆被以更小的规模复活。2006年的儿童节日派对也是一项爱的劳动，由一群在这里工作的父母组织，但特别是由一位父母、博主Lauren Young主办。

在43楼的一个小会议室里，大约20个孩子围坐在杂志讨论的桌子旁，做手工项目，吃披萨，听一个小女孩的父亲唱歌和弹吉他。这很简单、甜美，甚至由杂志支付，这是我们主编为这一年强劲收尾的礼物。