对音乐盗版视而不见 - 彭博社

作者 布鲁斯·艾恩霍恩 和 蒋骥

埃里克·朱正是西方音乐公司希望在中国接触的客户。28岁的北京居民是当地一家公司的销售总监，喜欢在他的MP3播放器上听西方流行音乐，从后街男孩到辣妹合唱团。他并不为自己的音乐付费。像其他数百万年轻中国人一样，他通过百度（百度 ）这个国家最大的搜索引擎免费下载音乐。百度让这一切变得如此简单——只需点击主页上的MP3标签，输入歌曲名称，然后点击。更重要的是，朱并不认为他和他的朋友们做错了什么。“我认为这是法律的问题，而不是我们用户的问题，”他说。

中国是一个蓬勃发展的假冒软件和盗版电影的商业中心，也已成为世界盗版音乐的首都。根据国际唱片工业联合会亚洲主任梁美思的说法，几乎100%的网络下载音乐都是盗版的。两大最受欢迎的搜索引擎，百度和雅虎中国（雅虎 ）帮助用户快速找到并下载歌曲，这并没有帮助，梁指控说，这些行为是非法的。这两者提供“深度搜索”服务，使听众能够从其他网站的数据库中下载免费的MP3，而无需亲自访问那些网站。“我们在中国面临巨大的问题，”梁说。

不仅仅是国际音乐产业对中国的搜索引擎有意见。谷歌中国（GOOG）正在努力与百度竞争，后者由于其音乐下载而占据优势。试图围绕在线音乐销售建立业务的本地初创公司也对百度和雅虎中国表示不满。“百度是非法音乐下载问题的根源，”位于杭州的在线音乐销售商浙江飞亚电子商务有限公司首席执行官吴端平说。百度和雅虎中国拒绝发表评论。

百度已经开始与录音行业接触。今年一月，它宣布与EMI音乐达成协议，提供所有该标签的中文歌曲的免费在线流媒体服务，允许在不下载的情况下收听。百度网站上的通知称，“百度的政策是高度重视版权保护，并遵守所有适用的[中国]法律。”通知补充说，在得知侵权行为后，“百度将根据适用的法律、法规和强制措施删除相关链接。”

飞亚的吴实际上确实让百度删除了他公司拥有版权的1000多首歌曲中的一些链接——在他提起诉讼后。但他说问题依然存在，他的员工无法不断监控百度的网站。“链接太多了，”吴说，他的案件将在十月由北京法院审理。

WTO上诉

国际唱片行业协会（IFPI）在中国法院提起了大约300起诉讼，梁估计赢得了其中约90%。四月，一家法院裁定雅虎中国的MP3搜索服务促进了在线盗版。但就在五个月前，IFPI在对百度提起的类似案件中败诉，北京法院接受了该公司的论点，认为它只是提供了指向第三方内容的链接。这两个案件目前都在上诉中。IFPI估计每个案件的支出约为13000美元。然而，判决的赔偿金平均仅为每起诉讼130美元，因此“没有威慑力，”梁说。这就是为什么她的组织也在试图让中国当局采取行动。8月13日，美国向世界贸易组织正式请求，要求其对中国涉嫌盗版音乐、电影和软件采取行动。

与Leong不同，一些人认为情况正在好转。来自国际数据集团（International Data Group）旗下的IDGVC Partners的合伙人李建光表示，越来越多的中国人开始尊重在线知识产权。李的基金甚至投资了那些通过网络收费提供音乐和电视节目的中国公司。“三年前我们绝对无法让这个模式运作，”他说。

一个仍然无法让其运作的互联网先驱是9sky，这是最早收取音乐下载费用的中国网站之一。在一次电子邮件交流中，首席执行官曹明辉将其业务在四年后仍然岌岌可危归咎于百度等搜索引擎：“我们迫切需要整个环境改善。”

与Tschang在北京