“我把你们当人看” 马英九失言惹火原住民
环球时报•环球网消息:马英九日前与台湾原住民部落对话时,因为一句“我把你们当人看”的谈话,得罪了原住民。原住民“立委”参选人今天上午痛批马英九不配当“总统”,要求他道歉;而国民党“立委”则解释说,马英九常常会讲一些不好笑的冷笑话,但是绝对“没有恶意”。
据台湾东森新闻26日报道,位于新店溪行水区内的溪洲部落拆迁在即,部落居民却拒绝搬迁,12月8日“溪洲部落自救会”向马英九陈情,希望能继续居住当地以保有传统文化,但是马英九对于拒绝拆迁的民众竟然说“原住民基因没问题,只是机会有问题。”,而“我把你当人看,我把你当市民看,要好好把你教育,提供机会给你,我觉得应该这样子做,所以我觉得原住民的心态要从那个地方调整,我来到这个地方,我就要照这个地方的游戏规则来玩。”
马英九的用意可能是要告诉原住民,有关城市规划与建设有城市的游戏规则,大家都要按规定办理,不过“我把你们当人看”这样的话被认为充满“阶级意识”与“汉族优越心态”,对原住民相当不尊重。因此,不仅原住民同胞生气,同时还变成“立委”选举的最佳议题。
26日上午,山地原住民“立委”参选人侯金助与“立委”陈莹在民进党“立法院”党团召开记者会,陈莹表示,马英九说“原住民基因没问题,只是机会的问题”,突显马英九不懂对人的基本尊重,她还说,“马英九先生你要道歉,你的哈佛白念了,根本不懂得尊重,要重修,你的很多学分都要重修。”
侯金助则指出,过去原住民是国民党最死忠的支持者,但“原住民你都如此的鄙视,令你爱你的人心痛。”所以他们从偏远地区赶过来,表达大多数原住民的一个想法,也就是马英九必须道歉。
侯金助表示,马英九与国民党还停留在福利殖民主义的思维下,国民党的“山地现代化政策”说穿了就是“山地平地化、一般化的同化政策”,造成原住民语言文化断层、传统制度瓦解、产业空洞化、人口流失,导致今天三分之一的原住民乡亲流向都市,住在随时可能面临拆除的违章建筑中,不知道明天在哪里。
国民党团书记长郭素春则是替马英九解释,她说马是一个心地善良的人,“虽然有时候讲笑话有点冷,但是绝对没有恶意。”国民党为马英九辩护,不过却无法浇熄挺绿原住民心中的怒火,他们说不管是达悟族还是布农族或阿美族,族名就是“人”的意思,而且“他们本来就是人,和汉人一样都是人。”无论无何,马英九都必须给个道歉。 (范凌志)