河内的巴黎化 - 彭博社

Flickr/saturn ♄‘s当法国人着手重新设计河内时，他们并不仅仅是想在越南人身上印上他们的城市愿景。他们想要创造一个未来的城市。

从1873年到1940年，以及从1946年到1954年，河内处于法国的殖民统治之下。这些殖民监督的时期对城市的布局产生了永久的影响。“法国人，比起当时其他拥有殖民地的欧洲国家，更加努力地想要弄清楚他们未来的城市会是什么样子，并确定他们带给这些殖民地的‘礼物’究竟是什么，”哥伦比亚大学建筑学教授、法国殖民城市主义设计的政治的作者Gwendolyn Wright说。

彭博社城市实验室NJ Transit，阿美轨道列车在纽约市附近出轨后延误纽约市养老金投资于前审计长公司管理的基金芝加哥市长寻求批准15亿美元的债务再融资纽约市学校校长Banks在联邦调查中将离职法国给河内的可能是一个基础设施，为这个城市增添了一层秩序和理性，而在这个大陆上，城市有时会显得不羁。

法国人在河内所做的事情在某种程度上与他们在巴黎所做的相似（上面）。巴伦 奥斯曼著名的光之城计划建立了更宽阔和更有序的道路，但允许城市中一些中世纪过去的痕迹得以保留。

一张当前的河内部分区域的航拍图，该区域在法国人统治期间基本保持不变。

在殖民时期之前，河内自然演变，有时也不可预测。小径随着时间的推移而形成，建筑物围绕着它们聚集。结果是一个动态且无序的建筑环境。

一张当前的河内部分区域的航拍图，该区域在殖民时期由法国人精心规划。

当法国人进入时，他们努力将这种无序的城市化限制在新建立的林荫大道和公共广场内。这使得河内在保持其动态身份的同时，也建立了便于导航和高效通往不同社区的道路。

法国人还试图以其他方式保留河内的一些特色。他们专注于历史保护（当时在城市发展中很少实践），确保保留城市独特的越南魅力。旅游业是一个重要的收入来源（在大多数法国殖民地亏损的时期），通过保护实现的城市真实性为城市增添了价值。

然而，最终，河内的重组给当地人带来了代价。当地人在规划过程中几乎没有发言权。未在法国政府正式注册的土地将被视为政府财产，导致当地人因不知新规而可能失去一切。

最终，河内的城市特征变得特别法国化。通过创造一种在规模和设计上感觉浪漫和舒适的建筑环境，许多殖民时代的建筑不仅受到当地人的喜爱，至今仍在使用。

河内歌剧院（图片来源 维基媒体共享资源）。

河内总统府，曾是法属印度支那总督的官邸（图片来源 维基媒体共享资源）。

河内的一座新哥特式大教堂（图片来源 尤斯塔基奥·桑蒂马诺）。

尽管当地人很高兴法国人离开，但在他们离开后，河内几乎没有进行“去法国化”。根据赖特的说法，这是因为法国人“在他们创造的环境中做得很好。建筑质量不错，公共空间也很受欢迎。”这些成功的城市规划方法导致了特定于越南，尤其是河内的街头文化的形成和保存。

城市商业街的典型夜景（图片来源于 维基共享资源）。

“在林荫大道上漫步是一种以前不存在的文化传统，”赖特说。“在咖啡馆里的‘闲逛者’的整个概念现在已经成为街头生活的一部分。”与典型的亚洲街头商业文化——烹饪、摊贩和蹲坐——混合在一起，河内拥有一种真正越南的街头文化，但又留下了欧洲遗产的痕迹。

始终在权衡河内的过去与法国经济利益的价值，留下的是一种深思熟虑的妥协，最终形成了一种令人兴奋的城市体验。

引导图像由Flickr用户 saturn â„ 在创意共享许可下提供。