中国驻西使馆要求西班牙电视5台就辱华节目道歉
据中国驻西班牙大使馆网站8日消息，中国驻西班牙使馆临时代办黄亚中致函西班牙电视5台的总裁和台长，就该台在不久前的跨年节目中出现公然污辱华人的现象表示强烈不满和严厉谴责，要求西班牙5台正视广大华人的强烈抗议，对伤害华人感情认错道歉，并保证今后不再发生如此事件。
2013年12月31日晚，西班牙电视5台跨年晚会上的一个小品《Mesa para Dos》引起当地华侨华人的关注和愤怒。这个小品节目中，一名装扮成“小丑”式华人跑堂形象的西班牙男子，扮演了一个周旋于情人和老婆之间、最后还是被揭穿的丑角。不仅如此，编导还在台词中让顾客骂中国跑堂是“白痴”、“蠢驴”，让中国跑堂从厨房端出“狗肉”、“猫肉”给客人吃等。
西班牙电视5台辱华节目视频
黄亚中在1月6日这份致西班牙电视5台总裁亚历杭德罗•埃切瓦里亚及台长马里奥•罗德里格斯•巴尔德拉斯的信中说，新年本该是个充满欢乐、祥和和祝福的喜庆节日，但他却不得不在这个时候给电视台领导写信。在辱华节目里，一个穿着怪异“唐装”的小丑上蹿下跳，做出各种夸张的表演。更有甚者，另一位演员公然爆粗口辱骂华人，用词之粗鄙让任何有教养的人听了脸红。
信中提到，该辱华节目还刻意污蔑中餐馆提供狗肉和猫肉，影射去年炒作的“中餐馆狗肉中吃出芯片”事件。该事件已经西警方查实为造谣诽谤，始作俑者受到了处理，黄亚中质问“你台是真不知道事实真相，还是有意想把谎言重复成‘真理’？”
黄亚中还写道，辱华节目不仅引发在西华人的强烈愤慨，还受到万里之遥的中国媒体广泛关注和民众谴责。而该台已经不是第一次公开贬损华人形象，不是当成“不妥当的玩笑”就可以一笑了之的。
黄亚中说，18万在西华人的勤奋工作为西班牙的经济社会做出了重要贡献，华人正积极地融入当地社会。他相信，广大西班牙民众也不会欣赏这种低俗节目，西班牙的绝大多数媒体，也不会欣赏和支持这种带有明显种族歧视色彩的言论。
黄亚中表示，如果华人在西班牙的形象被抹黑，很难想象西班牙在中国的形象反会显得高大。他希望相关电视台高层能把此事当成一件不仅关乎华人在西形象，也关乎西班牙在华形象的严肃问题来看待。
由于该节目客观上对旅西华人和全球华人的感情已经造成了伤害，黄亚中最后要求**西班牙5台正视广大华人的强烈抗议，对该节目伤害华人感情认错道歉，并保证今后不再发生如此不愉快的事件。**他表示，期待该电视台的复函，并且将其视为检验一家媒体社会良知的试金石。
翻页请看驻西使馆致函全文
西班牙电视5台
总裁亚历杭德罗•埃切瓦里亚先生
台长马里奥•罗德里格斯•巴尔德拉斯先生：
新年本该是个充满欢乐、祥和和祝福的喜庆节日。但我却不得不在这个时候给你们写信，对你台在不久前跨年度节目中出现公然污辱华人的现象表示强烈不满和严厉谴责。
在那个名为“两人桌”的节目里，一个穿着怪异“唐装”的小丑上蹿下跳，做出各种夸张的表演。更有甚者，另位演员公然爆粗口辱骂华人，用词之粗鄙让任何有教养的人听了脸红。
值得一提的是，该节目还刻意污蔑中餐馆提供狗肉和猫肉，这显然是在影射去年炒作的“中餐馆狗肉中吃出芯片”事件。该事件已经西警方查实为造谣诽谤，始作俑者受到了处理，还了中餐馆一个清白。我不知道，你台是真不知道事实真相，还是有意想把谎言重复成“真理”？
这样的节目一经播出，便毫无悬念地引起了在西华人的强烈愤慨，甚至受到万里之遥的中国媒体广泛关注和民众谴责。他们生气当然是有道理的，因为你台已经不是第一次公开贬损华人形象了，这不是当成“不妥当的玩笑”就可以一笑了之的。
今天，在西班牙生活着18万华人，他们与当地人民分享过经济繁荣的成果，也一起分担着经济危机时的艰辛。他们勤奋努力地工作，为西班牙的经济社会做出了重要贡献，并正积极地融入当地社会。例如不久前马德里大区政府组织的“一千份感恩”公益慈善活动中，华人社团的捐赠高达总数的八成，得到了当地政府的表彰。我想，每一位收到过华人这份真诚祝福的西班牙人都不会欣赏你台的这种做法，特别是在旅西华人与西班牙民众一起祈祷一个新的好年景的快乐时刻。
相信广大西班牙民众也不会欣赏这种低俗节目。在我这个外国外交官印象中，西班牙人热情但不粗鲁，有幽默感但并不建立在对别人的污蔑上。也正是这种对外国人的善意友好，使贵国和中国一样成为外国游客到访最多的国家之一。包括西班牙的绝大多数媒体，恐怕也不会欣赏和支持这种带有明显种族歧视色彩的言论。
爱人者，人恒爱之；辱人者，人恒辱之。如果华人在西班牙的形象被抹黑，我很难想象西班牙在中国的形象反会显得高大。今天世界上，没有哪个国家可以离开国际合作而发展。贵国政府不是也在主打“西班牙品牌”海外形象工程吗？友谊本来就是件人心换人心的事，不懂得尊重别人的人又如何能赢得别人的尊重呢？我和贵国外交部的朋友一样，是从事推动中西友谊事业的，我为这份工作感到很骄傲，也对每一件破坏两国人民友情的事感到难过。我希望，你们能把这当成一件不仅关乎华人在西形象，也不可避免地关乎西班牙在华形象的严肃问题来看待。
也许你们会觉得友好与合作是政府的事，电视5台作为私营电视台只关心收视率就够了，而18万华人是个小到可以忽略的观众群。但我想提醒你们，这些18万华人背后还站着来自世界第一人口大国和第二大经济体的13亿中国人！任何媒体人，不管是公立还是私营的，总还是要承担社会责任的，即使你们完全不在意损害自己祖国在中国的声望，至少还是要考虑一家电视台起码的文明礼貌与社会形象。
我不知道该节目的主创人员是出于傲慢与偏见，还是仅仅为争一点可怜的收视率而干出这种不体面事的。但客观上，它对旅西华人和全球华人的感情已经造成了伤害，这是一个不可否认的事实。错了，就应该改。伤害了别人，就应该道歉。
因此，我有充分的理由给你们写此信，坦陈我对该节目的看法，要求你台正视广大华人的强烈抗议，对该节目伤害华人感情认错道歉，并保证今后不再发生如此不愉快的事件。我期待你们的复函，并且将其视为检验一家媒体社会良知的试金石。
中国驻西班牙大使馆临时代办
黄亚中
二O一四年一月六日于马德里