中国鲜为人知的大交易者 - 彭博社

任建新没有阿里巴巴集团的马云或大连万达集团的王健林那样的知名度。但这位国有中国化工（ChemChina）的董事长刚刚策划了一项460亿美元的国际收购，这是中国迄今为止最大的收购。

任建新已提出收购瑞士农药和种子公司先正达（Syngenta），该公司的董事会已推荐该交易，预计将在年底前完成。这项收购结束了数月的反复谈判，期间任建新曾在以每股449瑞士法郎（446美元）的价格报价后遭到拒绝，估值为420亿美元。他的最终报价相当于每股480瑞士法郎——以现金支付。该交易仍需获得美国和欧洲监管机构的批准。

在中国和海外策划了超过100起并购交易后，任建新“认为中国式企业需要改变，以实现可持续发展，”中国石油和化学工业联合会副秘书长庞光连说，他曾与任建新参加行业会议。“这种改变来自于收购西方品牌。”

虽然任建新在职业生涯中一直是中国共产党的一员，但他是一位不同类型的国有企业领导人。他积极追求海外资产，热情接待外国高管，并对国有公司的效率表示怀疑。在2014年中国化工成立10周年之际，他在公司通讯中写道：“为了改善中国经济，我们需要一个改善版的中国公司。”

中国化工自称是中国最大的化工公司，截至9月30日，资产为2923亿元人民币（444亿美元），在140多个国家设有设施。该集团精炼石油，生产农药和动物饲料，并开发如玉兔月球车携带的抗辐射中国国旗等产品。任建新拒绝对此报道发表评论。

尽管他谈论改善中国公司的话题，但任的企业在某些方面似乎与许多从国有银行借取巨额资金以维持运营的国有企业并没有太大区别。截至9月30日的季度，化工中国的总债务为1565亿元人民币，超过其现金及现金等价物的五倍。该公司在第三季度的资产回报率为负，净亏损为8.893亿元人民币。

“国有企业整体上杠杆率很高，”位于香港的研究公司Gavekal Dragonomics的董事总经理亚瑟·克罗伯说。“这对经济来说是个坏消息。但政府是否真的这样考虑还不清楚。他们仍然在考虑，‘让公司获得这些技术和分销渠道是好的。’”

化工中国的购物狂潮与习近平主席的愿景相符，即国有企业收购能够帮助中国生产更高价值商品的公司。尽管股市消息令人担忧和资本外流，中国的银行——拥有193万亿元人民币的资产——仍然愿意为国有企业的雄心勃勃的计划提供融资。在化工中国的案例中，这一战略将有助于在中国经济增长放缓的情况下建立外部收入。

先正达的种子技术也将改善一个玉米产量仅为美国一半且可耕地面积正在减少的国家的粮食安全。化工中国还将获得在杀虫剂和作物开发方面的全球影响力。

先正达的交易为化工中国针对国内公司、法国和挪威化工制造商以及一家以色列农化公司的十年并购活动画上了句号。去年，化工中国的轮胎和橡胶子公司以80亿美元收购了法拉利、宾利汽车和一级方程式赛车的轮胎制造商倍耐力的控股权。根据彭博社汇编的数据，自2005年以来，任已宣布超过150亿美元的交易，不包括先正达。

他可能是一个全球交易者，但58岁的任，戴着无框眼镜，浓密的黑发和柔和的下巴，在国内仍然是个谜。在达沃斯的世界经济论坛上，总部位于北京的亚洲基础设施投资银行行长金立群表示他不认识任。清华控股的董事长徐晶宏也表示不认识。化工联合会的庞表示，一些中国人认为任与外国高管相处得如此融洽“很奇怪”。“这对于一家中央国有企业的负责人来说相当不寻常。”

在国有企业的世界里，穿着短袖白衬衫和宽松风衣的不起眼男人是常态，而任则以在条纹袖子上闪烁的袖扣而闻名。“我们大多数员工是中国人，但你也可以看到外国管理层的影响相当显著，”前拜耳高管迈克尔·科宁说，他在1月份成为一家重要的中化子公司的首席执行官。“与我所了解的其他中国国有企业相比，我们更加开放，更加国际化。”

任的崛起始于西北甘肃省，这是一个靠近戈壁沙漠的贫困矿区。他毕业于当地大学的经济学系，最终获得硕士学位，并加入了国有的化工机械研究院，担任共青团书记。这是一个无所作为的官僚职业的配方。

1984年，任从研究院借了1万元人民币（按当前汇率约合1500美元）创办了蓝星化工清洗集团。他的第一批员工擦洗茶壶，而任则按照中国权力的最可靠路径成为蓝星的共产党书记，依据他的传记。他结交了一个重要的盟友：名叫顾秀莲的女性，她在1989年至1998年期间是化工部的强大负责人。她还在共产党强大的中央委员会中任职20年。任将蓝星从一个清洗公司转变为中化，一个拥有数百家化工公司的全国性企业。顾拒绝发表评论。

任的观点可能来自于中国化工的通讯。它在回顾倍耐力交易时表示：“经济学家预计此次合并成功的机会为25%，失败的机会为75%。” 不用担心，它继续说道，一切都会好起来的。

***结论：***中国化工董事长任建新坚持习近平的技术获取和进入新市场的战略。