铅管更换导致芝加哥水质有毒，集体诉讼指控 - 彭博社

芝加哥的建筑队在2008年修复一个36英寸的水管破裂。美联社照片/M. Spencer Green随着弗林特的水危机持续，关于铅的焦虑在美国各地上升。在芝加哥，周四，一组居民提起了一个 集体诉讼，指控该市故意启动了加大居民自来水中有毒金属铅风险的建设项目，并且该市未能充分警告居民。

“我们信任这个城市，”一位原告Tatjana Blotkevic说，她的丈夫在他们家附近的城市建设项目期间和之后经历了心脏病发作的症状。“这是一种你理所当然的事情——你的自来水是安全的，你的城市已经尽职尽责地防止像有毒铅这样的健康危害。”

彭博社CityLab一种可负担的游牧家居设计努力适应城市生活纽约市警察局长卡班在联邦调查中辞职来自路易斯维尔，推动为公共健康种植树木住房在几十年中的最严重危机在2024年选举中回响明确来说，这并不是弗林特的重演，那里官员在切换到高度腐蚀性的水源后未能实施防腐措施，并且进一步未能遵循适当的测试程序。相反，芝加哥用一种化合物处理其水，这种化合物在铅管上形成一层衬里，防止腐蚀，并且遵循联邦测试协议。

本案的核心问题在于，芝加哥自2009年以来本着良好的意图对其供水系统进行现代化改造，替换长达一个世纪的铅管道。估计芝加哥80%的物业通过早于1986年（铅管被禁止的年份）就已存在的管道供水——可能比其他任何主要美国城市都要多。

“饮用芝加哥的水就像玩俄罗斯轮盘赌。”问题在于，随着城市努力更换主水管和水表，它仅更换了连接到新基础设施的铅服务管线的一小部分。美国环保署和大学研究人员的多项研究表明，部分更换铅服务管线会扰动保护服务管线的化学涂层，导致危险水平的铅在水供应中渗出，持续数周、数月甚至数年。

诉讼声称，城市必须意识到这些风险。自2008年以来，美国环保署、疾病控制与预防中心、美国儿科学会和美国水务协会均对部分更换表示担忧。2013年，美国环保署在芝加哥的一项研究发现水中铅含量升高“与已知扰动铅服务管线的地点相关。”然而，诉讼称芝加哥市仅在该环保署研究发布后不久发出了一次警告——关于服务管道更换的影响。该警告据称未提及铅，并给出了错误的冲洗管道以对抗腐蚀影响的指示。

“如果我有一根铅管，我绝不会信任水中的铅，仅仅因为这些掉落的颗粒，”弗吉尼亚理工大学的环境与土木工程教授、铅基础设施专家马克·爱德华兹说，*《芝加哥父母》*在2014年。“饮用水就像一场俄罗斯轮盘赌。”

那么，如果芝加哥市遵循政府协议，为什么没有更早发现铅水平升高呢？*《论坛报》*解释道：：

……芝加哥每三年仅在50个家庭中测试自来水是否可能存在铅污染——这是联邦标准。在一个有270万人口的城市中，这简直微不足道，因为任何1986年之前建造的房屋都可能有铅管。

该市不需要联邦批准就可以超越联邦指南，测试更多的家庭。至少在管道被更换或因施工工作而受到干扰的施工区域，应该这样做。

目前没有人知道有多少芝加哥人可能接触到危险水平的铅水。自2009年1月以来，芝加哥已进行超过1600个水管和污水管更换项目，根据诉讼，“直接影响芝加哥居民的供水。”这些居民可能受到的影响，以及该市计划如何应对，仍有待观察。如果从弗林特事件中能学到任何教训，芝加哥可能想要考虑迅速采取行动。