康普顿的新骑马中心不仅仅是关于苍蝇和 manure - 彭博社

Renee Silverman / Flickr上个月底，洛杉矶县监督委员会批准了一项为期18年、耗资1.35亿美元的计划，以改造康普顿的魔术约翰逊公园。然而，提议的翻新计划中的一项内容——增加一个马术中心——有点臭。

事实证明，一些附近的居民对这样的设施可能带来的苍蝇、灰尘和 manure 的气味并不热衷。但这里有一个更大的图景值得考虑。在魔术约翰逊公园中包含一个马术中心不仅将为当地青少年开辟新的视野，还将修正洛杉矶历史上一个不公正的章节。五十年前，在1960年代初期和中期，洛杉矶郊区的居民与他们的民选官员紧密合作，创建了法律保护的养马区。这些社区大多位于郊区的圣费尔南多谷，最初是在1920年代和30年代为“绅士农民”创建的——这些购房者被吸引来养鸡和种植柑橘树，同时在该地区的主要产业中工作。在一个经典的洛杉矶房地产故事中，推动者承诺郊区的房主可以享受“两个世界的最佳”：快速增长城市的经济机会与乡村宁静、恢复生机的生活。然而，至关重要的是，这些社区是坚决的白人和经济排外的。种族限制性契约和外侨土地法，分别维持到1948年和1952年，限制了财产所有权仅限于白人美国公民，而受住宅农业分区保护的大面积土地使得这些郊区农场对没有显著资源的人关闭。到1950年代末，种族和经济排斥与半乡村生活方式的历史结合正在解体。猖獗的住宅和工业开发，以及人口增长，迫使大地产的所有者进行细分。因此，一些房主转向了他们手中新的土地使用武器：养马区。这个类别将覆盖在现有的住宅分区之上，要求最低地块面积为20,000平方英尺（略少于半英亩），并保护在郊区地块上饲养马匹和其他牲畜的能力。