失望的工人拖累欧洲的复苏 - 彭博社

求职者在2015年6月11日雅典的一家就业中心开门前排队。

摄影师：Kostas Tsironis/Bloomberg欧洲人似乎终于开始重返工作岗位：在过去两年中，欧元区失业率从11.9%降至10.3%。但这些数字掩盖了放弃寻找工作的失业欧洲人数的上升，因此他们并未被正式计算在失业者之中。

大约4.6%的工作年龄人口——在19个国家的单一货币区中有1140万人——表示他们“可以工作但不在寻找”工作。根据欧盟统计局的数据，这一比例比2013年同期略有上升。

彭博社商业周刊庞大、笨重、纸质驱动——且难以破解埃隆·马斯克如何接受“特朗普交易”马斯克在煽动性的特朗普集会上庆祝胜利没有隐士。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱通常在经济复苏期间，所谓的失望工人的数量会减少，因为人们恢复寻找工作。在美国，大约180万人表示他们想工作但不在寻找，低于2010年的250万人。但在意大利和法国，以及一些较小的经济体中，失望者的数量在增加，即使失业率在缓慢下降。这个问题在意大利最为严重，估计有450万人已放弃找工作，人数超过270万的官方失业者。

超过1100万欧洲人失业，并已放弃寻找工作。在意大利情况最糟，450万人已退出劳动力市场。

在意大利及其他地方，多年的低迷增长和高失业率造成了一群成年人，他们几乎从未工作过，或者失业时间太长，以至于他们的技能无法在市场上出售。“经过这么多年，我无法以任何方式推销自己，”52岁的玛丽亚·路易莎·特贡说，她最后一次工作是在2007年，担任专门从事IBM操作系统的计算机程序员，该系统后来被停用。特贡表示，她在两三年前停止寻找工作，依靠丈夫的收入生活，并偶尔在她位于威尼斯的家附近的市政停车场担任售票员。“我绝对不需要我的IT知识和经验来做这个，”她说。

一些感到沮丧的工人，如特贡，得到家庭成员的经济支持，而其他人则通过非正式工作勉强维持生计。这些解决方案带来了其他问题，罗马LUISS古ido卡尔大学的经济学家朱塞佩·拉古萨表示。没有合法工作的人员不缴纳所得税，增加了纳税国民的负担。他们也不向公共养老金系统缴纳费用，而欧洲的养老金系统已经在努力应对快速老龄化的人口。此外，许多退休人员现在将他们的养老金收入“作为不工作的儿女的津贴，”拉古萨说。两代人依赖养老金收入使得为急需的养老金改革建立政治支持变得更加困难。

并不是所有欧洲国家都同样受到失业者抑郁症的影响。在西班牙，放弃寻找工作的人的比例从未超过5.1%，即使在2013年欧洲债务危机最严重的时候，当时西班牙的失业率接近27%。此后，失业率降至20.9%，失业者的比例降至4.4%。

巴黎经济合作与发展组织的就业、劳动和社会事务主任斯特法诺·斯卡尔佩塔表示，保持西班牙失业者人数较低的一个关键因素是其失业保险制度。西班牙提供相对慷慨的失业福利，覆盖超过60%的工人之前收入，最长可达两年——但作为交换，领取者必须积极寻找工作。“我们从危机中学到的一件事是，即使是那些福利慷慨的国家，如果它们与求职、咨询和培训紧密相关——这些国家的表现更好，”斯卡尔佩塔说。

意大利提供的失业保障是欧洲最少的，福利持续时间不超过10个月，超过40%的工人根本没有失业保险。法国的福利慷慨，但对人们寻找工作的要求不那么严格，因此领取者往往在领取救济金的时间上更长，斯卡尔佩塔说。中东欧的失业者往往是在苏联时代的中央计划下开始职业生涯的，现在却找不到合适的工作。

关于失业者最大的担忧之一是他们在退休年限时会发生什么。最近的一项经济合作与发展组织研究估计，失业五年的人，其退休收入可能比持续工作的人低10%。那么那些在边缘徘徊整整十年的人呢？经济学家拉古萨说，失业者往往依赖“家庭网络和过去几代人积累的财富”。“当这些财富被侵蚀时，没人知道谁会照顾这些人。”

埃莉萨贝塔·邦巴奇在2013年失去了她在罗马一家服装店的销售员工作。现在52岁的她依靠父母的积蓄生活，并照顾她90岁的寡母。“我梦想着有一份工作，”她说。“生活非常昂贵。”但邦巴奇并不在找工作，也不指望再工作。“商店在寻找25岁的女孩，”她说。“我已经被排除在劳动市场之外。”

—与乔瓦尼·萨尔扎诺

***底线：***在美国，失望工人的数量正在下降，而在欧洲，尽管经济复苏，失望工人的数量却在上升。