中国:习近平青睐口号的真实含义 - 彭博社
Dexter Roberts
“中国梦几乎实现了。”
“你听说过四个全面吗?”一位和蔼可亲的男子在2月2日中国官方新华社发布的一段卡通视频中问一位大眼睛的辫子女孩。“这和中国梦有关吗?”她回答。“哈哈,让我告诉你,”他说,然后在他们穿越一个迷幻的景观时开始解释性的说唱,景观中有摇摆的猴子、笼中的老虎、火箭、热气球,以及包括护士、农民、建筑工人和士兵在内的后备迪斯科舞者。
彭博社商业周刊庞大、笨重、纸驱动——而且难以破解埃隆·马斯克如何接受‘特朗普交易’马斯克在煽动性的特朗普集会上庆祝胜利没有隐士。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱四个全面——促进繁荣、深化改革、加强法治、强调党的纪律——是习近平主席对共产党领导人创造口号传统的贡献。邓小平普及了四个现代化,后来提出了邓小平理论;前总统江泽民给中国提出了三个代表。在全国人民代表大会上,李克强总理在3月5日的年度国情报告中提到了四个全面,并与邓、江和前总统胡锦涛的口号一起引用。
在领导人“掌权后,口号在政策制定中变得非常重要,”香港科技大学社会科学教授丁雪亮说。“每位领导人都试图提出自己的商标,以表明他属于最高层。”正如全国工商联副主席孙银环在3月11日北京的一次新闻发布会上所说,“这清楚地指明了我们未来应走的方向。”
“跟我一起说,四个全面!”
四个全面应对中国最大的经济和政治问题。同时,它们反映了党和社会中的紧张关系。实现中等繁荣是一个合理的目标。但在中国,这意味着继续对过快增长的执着,伴随着越来越高的债务和僵尸企业的代价。正如香港中文大学教授、习近平时代的中国政治一书的作者威利·林所说,习认为的改革意味着对国有企业的更多支持,而不是更少。
确实有改善法律体系的合理努力。但由于习对意识形态控制的执着,深化法治也意味着压制异议,柏林梅卡托研究所政治、社会和媒体研究负责人克里斯汀·施库普费尔说。她表示,促进党的纪律包括对腐败的打击以及对认为习在审查反对意见方面走得太远的成员的沉默。
在2012年掌权后不久,习近平提出了“中华民族伟大复兴”和为所有人创造更好生活的“中国梦”。最近,他似乎更倾向于“四个全面”。另一个口号“习近平政治经济学”正在被推广:这是他关于经济和政治的所有理论的集合。
习近平需要在明年的中国共产党全国代表大会之前巩固他的权威,这是一场每十年举行一次的大会,届时将更换高级党内成员。“习近平的公关团队正在为第十九次党代会打造他的个人崇拜,届时他可能会将更多自己的人任命到中央委员会和政治局,”林说。真正的含义是所有政策必须“反映党的领导和习近平的最高地位,”他补充道。“这就是[这个口号的真正]含义。”如果习近平成功,“四个全面”可能会在他最有可能在2022年卸任党主席时被写入党章。
底线: 四个全面可能帮助中国总统在党代会之前巩固权力。