叙利亚冲突渗透到大马士革的日常生活 - 彭博社

摄影师：洛伦佐·图尼奥利为《华盛顿邮报》拍摄，来自Getty Images在大马士革歌剧院，穿着牛仔裤的年轻人、身穿西装和领带的老绅士以及穿着长袖裙子和头巾的女性为两位阿拉伯情歌表演者欢呼和鼓掌。

当观众随着音乐摇摆时，一名男子在双手中旋转着纸巾，五年的战争几乎被遗忘，至少在这个晚上。

“我们来这里放松，平静我们的神经，抛开世界，”52岁的萨乌桑·纳布尔西说，她在叙利亚首都拥有一家美容院。她和丈夫及两位朋友一起参加了音乐会。

在食品价格飞涨、货币贬值、失业率超过50%以及家庭勉强维生的背景下，这是一片大马士革生活的缩影，提供了对巴沙尔·阿萨德总统如何在阿拉伯之春革命推翻其他领导人后，仍能维持表面正常的洞察。

对于政府来说，保持1300个座位的立方体歌剧院开放有助于表明它仍在运作并掌控局面，尽管这得益于来自伊朗和俄罗斯的财政和军事援助。它为在官方命名为阿萨德文化艺术之家演出的门票提供补贴。最贵的票价相当于70美分。

大马士革歌剧院。摄影师：卢艾·贝沙拉/法新社，来自Getty Images“国家正在履行其所有职责，”国家和解部长阿里·海达尔在大马士革的办公室接受采访时说。西方大国想要表明叙利亚已经成为一个失败的国家，“但我们决心不让”这种情况发生，他说。

数百名平民，包括学童，在反叛者对大马士革的炮击和政府对城市外藏身战斗人员的空袭中丧生。但当你从西边的贝鲁特公路进入时，这里似乎毫发无损，避免了像霍姆斯和阿勒颇等北方城市那样肆虐整个社区的暴力。

摇摆，舞蹈

大马士革战前约300万的居民人数已翻倍，主要是来自其他地区的逊尼派难民涌入。

在2月27日停火后最近的一个周末，孩子们在公共公园的秋千上玩耍，青少年在台阶上滑行，年轻人随着打击乐器的节奏跳肚皮舞，古老的市场也热闹非凡。交通环形交叉口的喷灌系统为春天的花朵浇水，而电影院则放映最近的好莱坞影片。

上周，在一家咖啡馆里，男人们一边喝咖啡一边抽水烟，对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京宣布开始 撤回对叙利亚的军事支持的突发消息感到放松。他们表示，这表明战争可能终于接近尾声，至少造成了27万人死亡。

来源：Donna Abu-Nasr但从毁灭中恢复将是一条漫长的道路，无论是身体上还是经济上，在一个最低工资降到约20,000镑，或略高于40美元的国家。战争前，货币从47降到1美元，现在约为450，一些餐馆每天都在调整价格。

汽车和发电机的燃料价格已经上涨了三倍以上——常规的停电使它们变得不可或缺。食品价格飙升，尽管政府仍然对一些商品进行补贴，如大米、糖和面包。

出售银饰

一些叙利亚人为了生存而绝望地出售家居用品。

在一个由政府经营的手工艺市场，两位女性，一位金发漂白，走进一家银饰店，手里拿着两把汤匙。她们问店主Yeser Allaf，这些汤匙是否是银的。当他告诉她们它们很可能不是时，她们看起来非常沮丧，他承诺再检查一次。

“男人们为了租房或买食物，已经卖掉了妻子的珠宝或女儿的耳环，”25岁的Allaf说。“看到这一切是最痛苦的事情之一。”

来源：Donna Abu-Nasr那些按公斤购买农产品的叙利亚人现在只买他们所需的量，有些人甚至要几周没有肉或水果。节日的美食也变得更加谨慎购买。

Saeed Zenbarakji，他的商店里有巧克力和开心果糖果，在战争前的任何开斋节季节销售了100万叙利亚镑的糖果——而在战争后也是如此。

“按照今天的汇率计算，你就会明白，”Zenbarakji说。他曾在门口安排工作人员以防止踩踏。现在，许多新婚夫妇正在放弃传统的糖衣杏仁盒子作为客人的礼物。“我们从未经历过这样的情况，”他说。

独裁者与国家

阿萨德，50岁，将冲突描绘为国家与恐怖分子之间的斗争，拒绝承认寻求民主的活动者提出的要求的合法性。

他的叙述因伊斯兰国和其他极端派别的出现而得到加强，尽管这付出了沉重的代价，保罗·萨勒姆，华盛顿 中东研究所的副总裁，通过电话说道。

“在突尼斯和埃及，独裁者已经倒台，但国家依然存活，”萨勒姆说。“在叙利亚，独裁者存活下来，但叙利亚国家的原貌已不复存在。”

阿萨德控制着大约三分之一的国家，尽管大部分人口和国家的主要城市。其余的领土则被武装团体分割，包括与基地组织有关的努斯拉阵线和伊斯兰国。

从黎巴嫩边境到大马士革的25英里（40公里）公路，沿途点缀着开花的杏树、樱桃树和杏树，讲述着错失的机会。

公路旁的山顶村庄，曾经挤满了海湾游客，现在大多变成了战区。

由迪拜开发商Emaar Properties PJSC和Invest Group Overseas推出的 项目如今已被遗弃，褪色的紫色旗帜上印有公司的名字，在风中飘扬。该项目原本包括办公空间、五星级酒店、住宅、255个零售店的空间、电影院以及 大马士革证券交易所的新总部。

民防队成员在阿勒颇的废墟中救援人员。

摄影师：易卜拉欣·埃布·莱斯/安纳多卢通讯社/盖蒂图片社经济损失如此巨大，需要1800亿美元的投资才能在10年内恢复到战前600亿美元的规模，阿卜杜拉·阿尔-达尔达里，联合国西亚经济社会委员会的副执行秘书。

他说，470万户家庭中有200万户已被摧毁。这意味着叙利亚在未来十年需要每年建造约30万套住房，阿尔-达尔达里补充道，他曾是叙利亚的副总理。为了维持正常的商业形象，阿萨德上周奠定了一项包括12000套住房的住宅项目的基础。

阿尔-达尔达里在贝鲁特的办公室说：“叙利亚失去了五年的现代历史。” “以及30到40年的人类发展。”

改变习惯

大约一半的叙利亚战前2300万人口已被迫迁移，涌向欧洲的人潮引发了自第二次世界大战以来最大的难民危机。对于那些留在大马士革相对平静的人来说，叙利亚感觉不同。

20岁的马吉德·马阿萨拉尼说，他和他的朋友们选择通过在城市最大的开放空间提什林公园模仿肚皮舞来“发泄”。“我们的生活已经局限在这5公里的空间里，”在糖果店工作的马阿萨拉尼说。“我们跳舞，上传照片到Facebook，然后结束一天。”

尼扎尔·阿斯利，65岁，曾在战争前的周末“走遍叙利亚的每个角落”。如今，他和家人在人行道上的树下吃午餐。一根水烟管、扑克牌和连接到手机的音响提供了娱乐。

这种韧性也促使一些人面对国家所发生的现实。

为了帮助因炮弹落下而受到创伤的邻里儿童，雕塑家穆斯塔法·阿里在他位于老城的画廊庭院里开设了免费的每周艺术课程。“我们不指望他们成为艺术家，但目标是让他们摆脱战争的氛围，”43岁的画家、店主的妻子诺哈·阿里说，当时孩子们正在为母亲节画画。

来源：唐娜·阿布-纳斯尔汉尼·哈姆扎在哈米迪耶市场出售镶嵌闪亮珠子的水烟管，他说他做了一个形状像步枪的水烟管，颜色是叙利亚国旗的颜色。他说这是为了表达“我们在敌人摧毁我们国家面前的坚定不移”。

在老城的市场中，人们决心保持传统，尽管销售额下降了超过50%。

其中之一是巴克达什冰淇淋店，首次开业于1890年。在最近的一个星期六早晨，店里挤满了享受冰淇淋的叙利亚人，冰淇淋是用乳香和叫做sahlep的干兰花根制成，并裹上了开心果。

店主希沙姆·巴克达什，73岁，说一份冰淇淋的价格已经翻倍至200叙利亚镑。“这家店是我们民俗的一部分，”他说。

位于百年历史的乌玛亚德清真寺后面的诺法拉咖啡馆一直保持着讲故事的艺术。在最近的一个晚上，57岁的艾哈迈德·阿尔-拉哈姆讲述了一个国王解放被邪恶西方对手捕获的奴隶的故事。拉哈姆用一根长金属棍敲打，以保持顾客的注意力。

来源：克里斯·劳顿歌剧院导演朱万·卡尔朱利上周表示，他去年举办了181场演出，比2014年增加了75%，尽管面临“困难的环境”，包括乐队和团体离开叙利亚。它坐落在政府大楼附近，曾遭到迫击炮袭击。这里曾是阿萨德发表挑衅演讲的场所。

在音乐会上，观众们表示赞赏，给予表演者热烈的掌声，并与他们自拍。哈尼亚·阿尔-霍贾说：“音乐让我进入一个不同的世界。音乐中有爱和人性，这让我充满希望。”