摄影师凯特·特雷纳里通过沿着边界墙行走记录冲突地区的生活 - 彭博社
bloomberg
一个男孩沿着26英尺高的混凝土分隔墙从学校回家,这堵墙位于阿尔拉姆和耶路撒冷之间。凯特·特雷纳里2012年初,凯特·特雷纳里在耶路撒冷旧城的边缘上了一辆公交车。她的任务是拍摄墙壁。
其中一面墙是430英里长的以色列西岸隔离墙,它穿过边境城镇贾贝尔·穆卡贝尔,分隔以色列和巴勒斯坦定居点**。**
从东耶路撒冷的贾贝尔·穆卡贝尔社区看到的阿布迪斯市。凯特·特雷纳里耶路撒冷的边境地区是特雷纳里在三部分旅程中访问的第一个地点,目的是探访过去的冲突和现在的分裂。接下来,这位美国摄影师走访了分隔塞浦路斯希腊部分和北部土耳其塞浦路斯地区的联合国缓冲区的两侧。她还追踪了分隔北爱尔兰城市贝尔法斯特、卢根、伦敦德里和波塔当的和平墙。她在每个国家待了一个月,并计划将这些名为“行走的墙”的照片收集成册。
以色列士兵观看一群羊穿过靠近卡兰迪亚市的乡村检查站进入西岸。凯特·特雷纳里“外部人士往往认为这些地方不是激烈冲突,而是过去冲突的遗址,”特雷纳里说。“已经达成和平,有协议在实施:奥斯陆协议、耶稣受难日协议、1974年停火。”但她说,后果则是完全不同的事情。“维持和平是一项艰巨的工作——外国人对此不感兴趣、不参与、不提供资金,”她补充道。
一座废弃的体育馆在分隔塞浦路斯首都尼科西亚的缓冲区内化为废墟。对缓冲区内历史建筑的任何修复或维护都是严格禁止的,因为这可能会改变军事战略并破坏联合国维持的微妙平衡。凯特·特雷纳里这就是为什么在和平协议之后,墙壁继续涌现。“它们是防范冲突后果混乱的安全机制,”特雷纳里说。在她的照片中,她想表达“分裂在地面上是什么样子。这不仅仅是地图上的一条线,或人们在新闻中谈论的内容。从视觉上看,墙壁令人震撼;站在它们旁边令人感到威慑。”
联合国观察哨在尼科西亚缓冲区内的杂草丛生的废墟中。进入缓冲区的通道由联合国维和部队严格控制。凯特·特雷纳里她说,他们在建造之前和之后受到周围意识形态的影响。在塞浦路斯,特雷纳里回忆起沿着从北部城镇莱夫卡到缓冲区的乡村道路行走。当她到达缓冲区尽头的城镇时,两位老妇人叫道:“不许通过,”并做出了特雷纳里认为是墙的动作。“关于障碍物的力量有很多话要说,”她说。“它的力量在于它们的物理结构,还是在于那些内化了它的人?”
在塞浦路斯土耳其控制的北尼科西亚的一面墙上,喷涂着形状像塞浦路斯岛的模板涂鸦。凯特·特雷纳里当特雷纳里到达贝尔法斯特,她的最后一站时,她已经筋疲力尽。在她的旅行中,“我经常感到紧张,”她说。她去的大多数地方,她所住的沙发客都拒绝出门;冲突的记忆以特雷纳里无法理解的方式渗透了当地的意识。
北爱尔兰贝尔法斯特西部香基尔和福尔斯社区之间的北安伯兰街的一个接口。凯特·特雷纳里特雷纳里和她的向导徒步攀登到摩恩山,距离贝尔法斯特南部半小时的路程。那是一个美丽的春天, 当他们到达一个山口时,遇到了一个路障。它是 摩恩墙,建于20世纪初,用于为贝尔法斯特提供来自山脉的水。“这让我想起:建造墙是这古老的事情,而这个墙是如此田园诗般。看着它,我觉得奇怪的是我们试图将这些结构应用于如此复杂的冲突,”特雷纳里说。
邻里街道与贝尔法斯特圣加尔大道上的库帕尔和平墙相邻。凯特·特雷纳里墙壁可以是功能性的、必要的,甚至是美丽的。但在它们所建造的紧张政治环境中(或被威胁要建造),它们既扁平化又加剧了冲突;它们切断了重要的沟通线路,并作为尚未克服的分裂的物理提醒而存在。特雷纳里希望通过走过这些墙来打破这些障碍。
彭博社城市实验室一座价值10亿美元的旧金山塔楼复兴被诉讼笼罩来自路易斯维尔的推动,植树以促进公共健康住房在几十年中的最严重危机在2024年竞选中回响纽约市交通资本升级面临270亿美元的缺口,迪纳波利表示“如果你想看到情况改变,最有效的事情就是旅行并穿越这些墙,”她说。“身体的移动与心灵的移动,以及思想的改变之间存在联系。”
北爱尔兰贝尔法斯特的库帕尔和平墙。凯特·特雷纳里