西班牙维拉马丁的古代马特雷拉城堡的修复是否毁坏了它？ - 彭博社

维拉马丁博物馆马里亚诺·科佩特·弗朗哥/建筑爱好者西班牙维拉马丁的马特雷拉城堡自9世纪以来经历了风雨和战争。三年前，一场风暴严重损坏了这座建筑，威胁到其稳定性，迫使进行干预。然而，根据批评家和保护主义者的说法，拯救这座安达卢西亚堡垒免于毁灭的努力反而加速了它的灭亡。

曾经城堡的古老城垛高耸入西班牙的天空，如今新建的石灰岩墙出现了。修复改变了这座破败的城堡，引入了一种重要的结构，勾勒和框架了堡垒的原始体量，以历史保护的名义。

彭博社城市实验室来自路易斯维尔的推动，植树以促进公共健康纽约市交通资本升级面临270亿美元缺口，迪纳波利表示对于租户来说，人工智能驱动的筛选可能成为住房的新障碍高盛测试家具销售商Wayfair的债务需求又一次失败的西班牙修复：这是互联网给出的判断。负责修复的建筑师卡洛斯·奎瓦多·罗哈斯很快加入了塞西莉亚·吉门内斯的行列，这位臭名昭著的艺术家自愿修复了一幅基督的壁画，并给世界带来了“野兽耶稣。” 西班牙保护主义者和维拉马丁居民愤怒不已，《卫报》的报道如此指出。

但罗哈斯知道自己在做什么。他的修复旨在“避免涉及伪造或失去真实性价值的美学模仿，”根据建筑师的设计声明。除了将其封装在玻璃中，没有任何修复工作能够成功地既保存结构又保持其原貌。强有力的干预可能是唯一的出路。

考虑一下阿斯特利城堡，这是位于英格兰伯明翰附近的一座曾经被遗弃的堡垒。多亏了威瑟福德·沃森·曼建筑师事务所的广泛翻新，游客现在可以在该地点预订住宿。（它可容纳八位客人，并且一直预订到2017年。）建筑师们对结构进行了极端的改造；因此，该公司获得了英国皇家建筑师协会的2013年斯特林奖。

阿斯特利城堡，由威瑟福德·沃森·曼建筑师事务所修复RIBA阿斯特利城堡，由Witherford Watson Mann建筑师恢复皇家建筑师学会当然，这些项目之间的区别在于，一个旨在保护城堡的历史——尽管有妥协**——**而另一个则改变了城堡的功能。

建筑评论家奥利弗·温赖特为卫报概述了另外两个先例，用于罗哈斯对西班牙堡垒的极端修复：大卫·奇普菲尔德对米兰斯福尔扎城堡修复的提案，以及乔治·格拉西和曼努埃尔·波尔塔塞利对瓦伦西亚附近一座罗马剧院的修复。后者的西班牙修复在经过长达17年的法庭斗争后最终被推翻，实际上，直到西班牙最高法院。 （它尚未被拆除。）

在古老建筑上添加结构的问题在于，支撑本身终将需要关注。在50年、100年和1000年后，建筑师和历史学家将需要决定如何处理卡洛斯·凯韦多·罗哈斯的问题。随着时间的推移，批评共识将来回摆动，从激进主义到克制。

但是在100年后，堡垒的某些部分可能仍然屹立不倒。如果保护者选择了一条更纯粹的道路，导致了一个完美的历史废墟，那么情况可能就不一样了。