日本的安倍如何将成功变成失败 - 彭博社

摄影师：Yuya Shino/路透社自2012年上任以来，首相安倍晋三的表现非常出色。他领导的自由民主党联合政府在2014年以舒适的多数席位再次当选国会。民调显示，如果安倍在不久的将来召集众议院选举，可能会再次获胜，正如一些人所预期的那样。他可能会执政到2020年，成为日本任期最长的首相。日本没有任何政治家构成严重威胁。

令人惊讶的是，选举的影响力并没有让他能够自由推进他的标志性经济计划。三年前以盛大声势推出的安倍经济学旨在通过积极的货币宽松、财政支出和结构改革的三管齐下策略来复兴日本。然而，国际货币基金组织在四月份将其对日本2016年增长的预测减半至0.5%，通货紧缩仍然令人担忧，实际工资连续四年下降，而日经指数今年下跌了11%，外资投资者纷纷撤离。

安倍的权力不断受到挑战。他在经济振兴方面不仅面临反对派民主党的抵制，还受到一些自由民主党议员和他自己农村选民基础的反对。“改革需要削弱既得利益，但当你像自由民主党那样在一个高度同质化的社会中执政近60年时，大多数既得利益也将是你的基本选民，”明治全球事务研究所的访问学者奥村俊说。

彭博社商业周刊埃隆·马斯克如何接受“特朗普交易”马斯克在煽动性的特朗普集会上庆祝胜利没有被监禁的人。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱美国正在用寻求庇护者填满臭名昭著的前监狱安倍希望削减企业税；使农业、能源和医疗行业自由化；并使劳动市场更加灵活，向女性和外国工人开放。进展缓慢。自民党的财政保守派则专注于日本的债务（世界最高）。他们说服安倍在2014年4月将消费税从5%提高到8%。这一举措引发了经济衰退，并抵消了日本银行货币宽松在刺激股市和削弱日元方面所取得的进展。

随着日元上涨和增长放缓，安倍的亲密顾问们知道他们需要做更多。4月13日，“再膨胀派”成员山本浩三呼吁新的财政刺激、进一步的日本银行宽松，甚至对拥有大量现金储备的公司征税，以促使它们投资。尽管如此，安倍仍面临将销售税提高到10%的压力。

与此同时，国际货币基金组织和美日商业委员会表示，首相需要加快结构改革。这些改革的一个方面是推动跨太平洋伙伴关系贸易协定通过国会。日本约60%的食品依赖进口，并已同意减少许多农产品的关税。安倍在1月的国会演讲中辩称，该贸易协议将创造就业机会，促进增长，并开启“农业政策的新纪元”。日本最大的农业游说团体JA-Zenchu要求政府补偿因该协议受到影响的生产者，并在10月警告“农业地区日益增长的不安和愤怒的声音”。如果自民党的农村支持减弱，将影响其赢得选举的能力。

米雷亚·索利斯（Mireya Solís）表示，普通日本人对结构性变革的想法反应消极，她是布鲁金斯学会东亚研究的高级研究员。“他们对此没有胃口，”她说。索利斯补充道，关于劳动改革，他们认为裁员会多于招聘。

尽管面临障碍，“恢复趋势没有改变，”安倍在三月的新闻发布会上说。无论安倍在任多久，重振经济将始终是一个挑战，因为他的核心支持者对变革持抵制态度。

—与安娜·基塔纳卡（Anna Kitanaka）

***结论：***首相安倍是日本最有权力的政治家，但他的改革政策甚至面临来自自己党的反对。