伦敦新市长萨迪克·汗称唐纳德·特朗普是“无知的” - 彭博社

伦敦的新市长，萨迪克·汗，在市政厅外。汉娜·麦凯/路透社本月早些时候，伦敦选出了首位穆斯林市长，令许多伦敦人感到诚实的惊讶，世界其他地方似乎也相当震惊。

在5月5日工党萨迪克·汗的压倒性胜利后，全球媒体似乎对这位巴基斯坦移民的儿子现在领导欧盟最大城市感到有些震惊。当这一消息传出英国时，德国、意大利和西班牙的媒体首先关注了新市长的穆斯林背景，而法国媒体对此的关注程度如此之高，以至于最终产生了思考文章，探讨究竟为什么。

彭博社城市实验室对于租户来说，人工智能驱动的筛选可能成为住房的新障碍高盛测试家具销售商Wayfair的债务需求新泽西-纽约市通勤者在最新的交通混乱中被困在公交车和火车上在创纪录的炎热夏季之后，空调强制要求的压力加大一些常见的负面陈词已经被提出。意大利喜剧演员兼政治家贝佩·格里洛无知地质疑汗何时会在威斯敏斯特外自爆。

但最重要的是，大多数关注点集中在唐纳德·特朗普身上。

你可能会认为一位新的伦敦市长会有比美国总统候选人更明显的对手选择。然而，汗还是被拖入了与特朗普的口水战，这要归功于后者承诺对穆斯林进入美国的“临时禁令”。本月早些时候，特朗普曾暗示汗可能会成为禁令的“例外”，但伦敦市长在评论中强烈拒绝了这一想法，卫报对此进行了报道。

“我提到唐纳德·特朗普让我成为例外的观点是，我并没有什么特别之处。我的朋友和家人呢？那些想去美国做生意的穆斯林商人呢？那些想在美国学习的年轻人呢？那些想去美国度假并参观迪士尼乐园的人呢？唐纳德·特朗普及其顾问对伊斯兰的看法是无知的。”

特朗普本人反击在同一天，指责汗是“粗鲁的”和“恶劣的”，并暗示他需要进行智商测试。汗随后将争吵进一步升级，尽管措辞较为温和，邀请特朗普访问他的家庭，以发现对普通穆斯林更积极的看法。汗实际上可能很快就会访问美国，因此这场争吵看起来还会持续一段时间。

在国内，所有这些实际上可能对伦敦市长有所帮助。虽然对汗的保守党对手的竞选中隐含的种族主义证明了英国并不陌生于特朗普式的观点，但这位共和党候选人在这里仍然极不受欢迎。当首相大卫·卡梅伦最近表示“尊重”特朗普时——即使是在为他之前对提议的穆斯林禁令的攻击辩护——他立即被指责显得软弱。

汗在这个问题上的表现也受到欢迎，因为得益于一场出色的、高度战术性的竞选，市长证明穆斯林有权监督英国首都的斗争已经胜利。事实上，这场胜利是如此彻底，以至于全球对汗的遗产的关注实际上让许多英国人感到惊讶。

在这个国家，报道更多地集中在地方问题上。伦敦人正在询问汗与私人开发商的密切关系是否会妨碍他对 解决城市住房危机 的承诺，或者作为他所在政党的成功故事，他在多大程度上支持陷入困境但 仍然受欢迎 的工党领袖杰里米·科尔宾。对于那些不怕被美国排斥的非穆斯林伦敦人来说，与特朗普的口水战可以说是对那些真正能改变城市问题的分散注意力。

尽管如此，在这场喧嚣中仍然提出了一个重要的批评。西方的穆斯林一直面临着与周围社会融合的压力，与来自不同背景的人交往并适应他们的习俗。作为一名 支持LGBT权利 的前人权律师，汗就是众多这样做的人之一。因此，出于所谓的安全原因对汗和像他这样的人实施全面入境禁令显得极其荒谬。这也暗示了对努力融入的西方穆斯林所承诺的包容实际上是空洞的、毫无意义的。