美军宙斯盾巡洋舰再闯南海 被中国海军舰艇监视

据美国纽约时报3月31日报道，美国宙斯盾巡洋舰“钱斯洛斯维尔”号近日结束了在南海的活动，返回母港横须贺。“钱斯洛斯维尔”号在南海海域先后遭到了中国海军一艘护卫舰和一艘驱逐舰的拦截监视。双方舰只互相进行了喊话，纽约时报称，这是“危险的寒暄”。

“钱斯洛斯维尔”号向岳阳舰喊话

“钱斯洛斯维尔”号上的《简氏军舰》翻到了中国海军护卫舰

中国海军舰艇跟踪监视，照片中远处的可能是后续接替的052C/D型导弹驱逐舰

报道称，在“钱斯洛斯维尔”号的警报声中，中国海军护卫舰575岳阳舰出现在地平线上，拦住了“钱斯洛斯维尔”号前往美济礁海域的路线。美国海军情报摄影队刚刚就位，岳阳舰迅速起飞一架舰载直升机，直奔“钱斯洛斯维尔”号而去。美国海军机组人员也冲向MH-60直升机，起飞进行拍摄。

随后两舰开始互相喊话。英文喊话之后，“钱斯洛斯维尔”号还派一名华裔军官用中文和岳阳舰进行了对答。“钱斯洛斯维尔”号舰长科尔特·任肖说，此举是因为“中国海军没法假装不会中文。”然而当华裔军官被问及美舰行程时，舰长阻止了其进行回答。科尔特·任肖表示，如果中国海军获知了美舰行程，那么美舰就不能算是“自由航行”。

报道称，在一天的跟踪监视之后，岳阳舰被一艘导弹驱逐舰接替，持续监视美舰直到其离开南海。

菜鸟dad解读：

：这是美国海军62舰。早上好，先生。这是一个海上的很好日子。完毕。

：……

：这是美国海军62舰。早上好，先生。这是一个很好的出海日子。完毕。

：……

（船长转向李少尉说，“该你了。他们不能假装不会说中文吧。”）

：中国海军575舰，这是美国海军62舰，今天是海上航行的一个阳光灿烂的日子。完毕。

：……，……，美国海军62舰，这是中国海军575舰。今天的天气真不错。很高兴在海上遇到你。

：这是美国海军62舰。天气的确不错。也很高兴遇到你。完毕。

：你们驶离母港后已经有多久了？完毕。

：中国海军575舰，这里是美国海军62舰。我们不讨论我们航行时间表。不过，我们正在海上度过愉快的时间。完毕。

（两艘军舰就这样在海上对峙着，它们相互交流着有关天气的寒暄，而各自却携带着导弹、鱼雷和重型火炮。为了检验中国是否要公开跟踪，切斯劳维尔号转了个弯，船上的军官们站在一旁观望着。之后，船上响起了来自伦肖船长另一名下级军官的喊声：“他刚转了弯，长官！”切斯劳维尔号现在有了一条尾巴。但会有多久呢？显然，中国军舰也想知道这个问题的答案。）

：美国海军62舰，这是中国海军575舰，你在海上继续长期航行吗？完毕。

：这是美国海军62舰，收到，我们所有的航行都很短，因为我们喜欢我们在海上度过的时光，不管我们离开母港多久了。完毕。

：美国海军62舰，这是中国海军575舰，明白，我将在未来几天与你一起航行。完毕。