外国人列举中国市面常见机翻英语 “干”字成槽点
移动端访问请点击这里观看
鉴于“干”字引发的一系列误会,必须承认,我们在简化字的工作中有一些不够细致的地方。“乾”字的gan音被整合给了“幹”字,读音相近,但含义相去甚远,一般也没有混用的习惯,不知道当初怎么就用一个“干”给搅和到一块了……
移动端访问请点击这里观看
鉴于“干”字引发的一系列误会,必须承认,我们在简化字的工作中有一些不够细致的地方。“乾”字的gan音被整合给了“幹”字,读音相近,但含义相去甚远,一般也没有混用的习惯,不知道当初怎么就用一个“干”给搅和到一块了……