采访薗浦健太郎，看看日本高官对中国有多不了解？-薗浦健太郎、宋阳标

【2016年3月21日-27日，记者宋阳标受邀对日本进行了为期7日的访问。期间，接触了日本各界人士，走访多地，进行了大量采访。作者授权观察者网发布对日本三位执政党政要的采访，借此可以一窥日本执政党政治人物对中国的基本态度，以资读者参考。

本文受访谈人对中国表现出了浓厚的“兴趣”，反问了不少问题，却暴露出自己对中国社会、体制的认识严重不足。】

薗浦健太郎：关系不好双方都有责任

（薗浦健太郎：日本自由民主党党员，日本众议院议员，自民党国会对策副委员长，前安倍内阁外务省政务官）

世界上邻国之间没有没有问题的地方，问题是当然的，没有最终的冲突，两国的领导有自制的能力。——薗浦健太郎

**问：**中日关系很久没有进行比较亲密的交流了，问题出在哪里？

**薗浦健太郎：**世界上邻国之间没有没有问题的地方，问题是当然的，没有最终的冲突，两国领导有自制的能力。通过教育媒体来报道互相不好的地方，国民觉得关系就变得不好了，两国国民感情的恶化是两国关系最关键的，改善是你们的工作。

**问：**我们也非常希望两国关系改善。

**薗浦健太郎：**我去过青海、四川，年轻的时候去过，所以知道哪里好，希望年轻人中日青年之间互相访问。

**问：**东京的一些朋友说2013年来，日本民间对中国的印象一直在走下坡路，这是为什么？

**薗浦健太郎：**2013年是民主党执政，媒体报道的那些信息影响特别大，食品问题，比如奶粉问题，日本媒体也报道了很多。受到这些影响，我的夫人也觉得，包括工业产品、政府的好坏之类的，大家都怀疑，中国能不能相信，这些问题导致中日关系下降了。

本来是人民共和国，政治家讨论的不是政治，是怎么样挣钱。我想知道，中国企业为什么会给国民生产不好的产品。

**问：**其实在中国，对于食品质量有着非常完善的法律和规定，但是这些法律和规定往往都失效了。企业用最低的成本生产产品，获取更多的利益。其中会涉及政府官员的腐败，不良商人勾结官员，人民无法有效地监督官员。

**薗浦健太郎：**日本公务员和相关的企业会丢了饭碗。中国有没有这样的政治伦理？

**问：**中国现在也有这样的规定，而且在中央层面相当的强调这一点。

**薗浦健太郎：**他们会遵守这样的规定吗？

**问：**第一，中国中央推行这样的规定是习近平执政以来的事情；第二中国的行政层级比较多，到了基层执行可能会出现偏差。中国与人民关系比较密切的是县以下的基层。

薗浦健太郎：（日本议会）一天八到九个委员会，讨论的机会比较多，这个引进到中国比较好。但是外务大臣这边（被议会）约束的时间太多，没时间去外国。

**问：**日本的公务员财产公示制推行的时候有没有阻力，如何克服的？

**薗浦健太郎：**公务员在日本收入比较高，但是没有副业。这一点还行。一边当公务员、一边当企业家的是没有的。

**问：**有人说，中日关系恶化责任在于中国，您怎么看？

**薗浦健太郎：**关系不好的时候，双方都有问题，日本也有问题。现在中日关系刚刚好转，要加强这方面。经济和文化方面中日是一衣带水的，不能断开，这个关系要强化，要促进文化、经济的关系。在中国，通过选举选代表，这个机会会什么时候到来？

**问：**现在就有。

**薗浦健太郎：**我最害怕的是现在中国的贫富差别太大会造成国内动乱。中国的贫富差距比日本还大，那些贫困人口有发泄渠道吗？很多国家在经济不好的时候，会采取一些强硬的对外态度，中国会不会有这样的情况？

**问：**中国是一个比较特殊的国家，这种可能性在历史上是很少见到的，更多的是没有扩张性，历史的惯性是比较大的。

（翻译：宫下匠规 2002-2012年在中国留学，2008年曾获央视星光大道周冠军。）

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。