不满言论遭曲解 特朗普宣布封杀华盛顿邮报
特朗普怒了。
6月13日,美国总统候选人唐纳德·特朗普宣布撤销华盛顿邮报参与自己竞选活动的资格。
特朗普在脸书上发帖称,“由于(华盛顿邮报)对特朗普竞选活动极端不准确的报道,我们宣布撤销华盛顿邮报这家虚伪且不诚实的媒体的记者证。”
特朗普脸书发文宣布撤销华盛顿邮报记者证
不过特朗普无权撤销华盛顿邮报记者证,他所撤销的仅为华盛顿邮报参与自己竞选活动和新闻发布会现场的资格。
特朗普说,“我也不是奥巴马总统的粉丝,但是我得让你看看虚伪的华盛顿邮报有多么的不诚实,他们标题竟然写道,‘唐纳德·特朗普暗示奥巴马总统卷入奥兰多枪击案’。可悲!”
特朗普脸书发文:可悲可叹
惹怒特朗普的报道到底是怎样的?
这篇报道中写道,特朗普似乎数次指责奥巴马总统对奥朗多枪击案的恐怖分子含糊其辞。同时,报道称特朗普亦常暗示“奥巴马对穆斯林有着与众不同的热情”。
“看吧,我们被一个既不强硬又不聪明的人领导着,他脑子里有着其他想法。这种想法呢——你知道,人们是不敢相信的。”报道引用了特朗普在福克斯早间新闻中说的话,“人们无法,他们无法相信奥巴马总统如此行事,更别提‘激进伊斯兰恐怖主义’这个词了。有事儿不对劲。匪夷所思。有事儿不对劲。”
报道称,特朗普要求奥巴马因不使用“激进伊斯兰”一词而引咎辞职。特朗普对福克斯新闻解释说,“他(奥巴马)要么是不懂,要么就是比别人懂得更透彻——他只会单独使用‘激进’或者‘伊斯兰’,这无法让人接受。”
报道中引述的特朗普言论均出自特朗普之口,观察者网此前报道,奥兰多枪击案后,特朗普疯狂发推刷屏,不仅要求奥巴马辞职,还直接对希拉里喊话要求其退选,甚至不忘借机给自己拉拉选票。所以说,其实特朗普吊销华盛顿邮报参与竞选活动的记者证是因为邮报报道涉嫌“标题党”?
该报道原标题为“唐纳德·特朗普暗示奥巴马总统卷入奥兰多枪击案”,现已改为“唐纳德·特朗普似乎将奥巴马总统与奥兰多枪击案关联在一起”。
引发特朗普大怒的华盛顿邮报报道
华盛顿邮报对此发布了一份声明,编辑马蒂·巴隆表示,特朗普的决定将对新闻媒体的自由独立产生严重危害。
“唐纳德·特朗普关于撤销华盛顿邮报记者证的决定相当于对新闻媒体自由独立的否定。”巴隆在声明中表示,“华盛顿邮报将继续——体面地、诚实地、准确地、积极地、毫不畏惧地——报道唐纳德·特朗普。我们为自己的报道感到自豪,我们也将继续报道。”
路透社称,撤销媒体参与竞选活动资格并不常见,如果没有相关许可证,媒体的记者、摄影师和其他工作人员便无法参与竞选活动,尤其是仅限媒体参与的新闻发布会。
然而,据POLITICO报道,在过去的一年中,特朗普已经将数家媒体列入黑名单,禁止它们参加自己的竞选活动和新闻发布会,其中包括POLITICO,环球电视台(Univision,美国一家西班牙语新闻媒体),得梅茵纪事报(The Des Moines Register),Buzzfeed以及赫芬顿邮报。如今,这份黑名单上又添加了新成员——在美国广具影响力的华盛顿邮报。
亡魂之海解读:
跟你说个笑话,“米帝新闻媒体是自由独立的”
除了这几家被特朗普拉黑的媒体,福克斯新闻和CNN也免不了被特朗普炮轰。奥兰多枪击案后,特朗普发推抨击福克斯新闻和CNN断章取义,抹黑自己。
华盛顿邮报的员工发推群嘲特朗普。Ben Terris发推文称,“他先要禁掉我们,然后才能搞清楚到底发生了什么。”这句话讽刺特朗普关于禁止穆斯林入境的提议,特朗普曾表示,在美国才能搞清楚到底发生了什么之前,所有穆斯林不得进入美国。
Karen Tumulty发推文称,“如果当选为总统,特朗普将会在第13大道和K街周围(华盛顿邮报总部所在地——观察者网注)建一堵墙。”特朗普曾宣称如果当选总统,将在美国和墨西哥之间建一堵墙,并且墨西哥必须为这堵墙的建设买单。
另据路透社报道称,华盛顿邮报已成立专门小组撰写一本有关特朗普的书籍,该书预计将于今年出版发行。
(文/观察者网 刘楚楚)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。