伊万卡观察:谁在销售第一女儿的时尚? - 彭博社
Kim Bhasin, Lindsey Rupp
在她的父亲成为总统之前,伊万卡·特朗普建立了一个成功的时尚品牌,在全国数百家百货商店和精品店销售服装、鞋子和手袋。但在经历了一场激烈的选举和针对唐纳德·特朗普及其政策的抗议之后,今年冬天,伊万卡·特朗普的产品开始从诺德斯特龙、尼曼·马库斯和ShopStyle等商店消失。
反特朗普活动人士呼吁抵制任何销售特朗普家族产品的人;特朗普支持者则呼吁抵制任何停止销售特朗普产品的人。
这场争议让零售商处于一个奇特的境地,许多商家对此保持谨慎或干脆保持沉默,希望保持中立,避免像诺德斯特龙那样的命运,因为该公司在放弃第一女儿的品牌后成为总统的攻击目标。没有人表示他们是因为特朗普家族的政治原因而放弃了特朗普。
那么,谁实际上在销售——或不销售——伊万卡·特朗普的产品呢?
伊万卡追踪器(最后更新:4月24日)4月24日 - Stein Mart一些伊万卡·特朗普的服装被 秘密重新标记为Adrienne Vittadini,而伊万卡·特朗普的品牌对此并不知情。4月3日 - Bed Bath & Beyond该零售商从其网站上删除了 伊万卡·特朗普的尿布包。这些产品在一些商店仍然可用。
2月23日 - 梅西百货跨性别权利示威者游行进入梅西百货曼哈顿旗舰店,以施压商店停止销售伊万卡·特朗普的服装。2月13日 - 伯灵顿外套工厂伊万卡·特朗普的商品似乎从伯灵顿外套工厂的电子商务网站上消失。该公司未对此发表评论。
2月13日 - 西尔斯西尔斯回应有关其已停止在商店销售特朗普品牌商品的传闻,向购物者保证它仍在其网站上销售“数百”种特朗普和伊万卡·特朗普的产品。2月11日 - 诺德斯特龙伊万卡·特朗普产品在诺德斯特龙的销售在上一个财年下降了32%,根据《华尔街日报》获得的内部文件。华尔街日报***.***2月9日 - 贝尔克贝尔克表示已从其在线商店和大多数商店中下架伊万卡·特朗普的商品,但仍在其三家旗舰店提供该品牌,根据AL.com的报道。
2月8日 - 诺德斯特龙特朗普总统对诺德斯特龙下架伊万卡·特朗普的时尚系列表示愤怒,称这一决定“糟糕”且对他的女儿不公平。
2月8日 – TJ MaxxTJ Maxx告诉员工在其商店中去除所有伊万卡·特朗普的标志,根据纽约时报的报道。
2月7日 – ShopStyle在线时尚卖家ShopStyle在一份声明中表示,由于“需求下降”,它已从数据库中移除了伊万卡·特朗普的产品线,BuzzFeed报道。
2月6日 – Jet.com在线零售商Jet似乎已从其网站上撤下伊万卡·特朗普的产品,根据Mic的报道。
2月6日 – Belk伊万卡·特朗普的商品从Belk的网站上消失,根据Racked的报道。该百货商店在一份声明中表示,它对商品组合进行了调整,“作为我们正常业务运营的一部分。”
2月5日 – 梅西百货梅西百货面临来自客户和员工的更大压力,要求停止销售伊万卡·特朗普的产品。
2月3日 – Neiman Marcus伊万卡·特朗普的珠宝从Neiman Marcus网站上消失。该公司在一份声明中承认它有一个“非常小”的伊万卡·特朗普寄售业务,按生产力评估。
2月2日 – NordstromNordstrom 确认将停止销售伊万卡·特朗普品牌,理由是销售不佳。
伊万卡·特朗普在1月辞去了她的时尚品牌负责人职务。自特朗普总统上任以来,她是否已经退出该公司尚不清楚。
这位35岁的女性在她父亲的政府中发挥了作用,参加与外国领导人和顾问委员会的会议。许多人将她视为特朗普竞选的关键代言人,尽管她否认扮演这样的角色。她的丈夫贾里德·库什纳现在是总统的高级顾问,并且是白宫的主要人物。
伊万卡于2007年首次涉足许可产品,与高档珠宝合作。2011年,她推出了以自己名字命名的时尚品牌,并在2011年增加了由Marc Fisher Footwear Corp.制造的鞋子,以及在2012年与G-III Apparel Group Ltd的服装合作。
当特朗普老先生发起竞选白宫时,伊万卡的品牌曾一度成为焦点。当她在共和党全国大会上穿着自己系列的修身连衣裙介绍她的父亲时,她的品牌在社交媒体上宣传了这一作品,引发了批评。
对特朗普女士品牌的审查和推广在选举后继续进行。去年11月,在她的品牌发布了一份“风格警报”新闻稿,宣传她在CBS的 60分钟采访中佩戴的金手链后,批评者指责她利用家族的地位来赚钱。
现在,谨慎涉足政治的零售商面临着关于与第一女儿关系的问题。伊万卡·特朗普的品牌及其代理的公司引起了“抓住你的钱包”运动的愤怒,该运动是对政府的批评者,呼吁消费者抵制特朗普名下的产品。
她的产品仍在梅西百货、Zappos、Lord & Taylor、Bloomingdale’s和Dillard’s出售,但一些零售商已撤退。Shoes.com在11月停止了她的产品线。然后,早期支持伊万卡·特朗普鞋子系列的Nordstrom在2月2日表示将停止销售该品牌,理由是销售不佳。
Nordstrom的决定引起了总统的注意。唐纳德·特朗普在2月8日的推特中批评这家百货公司“对待他的女儿不公平”。
其他零售商悄悄跟随Nordstrom的例子。产品已从Neiman Marcus和Jet.com网站上消失。拥有T.J. Maxx和Marshalls零售连锁的TJX Companies Inc.告诉员工将伊万卡·特朗普的商品与其他商品混合展示,而不是单独展示。工作人员被指示移除任何与伊万卡相关的标识。
该品牌并没有退缩。根据公司数据,尽管针对总统及其政策的自由派抗议声不断,2016年的销售额仍增长了21%——或许正是因为如此,特朗普的名字现在比以往任何时候都更为人所知。
围绕特朗普时尚业务的争议可能不会很快平息。她的1亿美元服装系列是在中国、越南和印度尼西亚等制造中心生产的。这与她父亲的“美国优先”言论直接冲突。
特朗普品牌对“参与关于增加美国生产的对话”感兴趣,阿比盖尔·克莱姆总统在2016年表示,但在美国仅有2%的服装是国内生产的,这将是一个艰巨的任务。