游说离开同时从欧洲获利 - 彭博社

一名员工在英国牛顿艾克利夫的Ebac有限公司工厂的生产线上组装除湿机的箱子。

摄影师：马修·劳埃德/彭博社

约翰·埃利奥特是英国东北部脱欧最大的商业支持者之一。他在6月23日投票前在企业团体面前辩论，并出现在广播和电视上。他甚至为了一个搞笑的支持分裂的 视频而打扮成女性。

埃利奥特表示，游说分裂并没有什么奇怪的——尽管这可能会使他建立的公司失去现在适用于大多数出口的免税优势。

埃利奥特在他位于英国克鲁克的家中打电话。摄影师：马修·劳埃德/彭博社埃利奥特工厂在小镇牛顿艾克利夫生产的水冷却器中，有80%被运往包括法国、意大利和希腊在内的欧盟国家，按照特蕾莎·梅首相设计的计划，它们可能会受到关税的影响。

73岁的埃利奥特对此并不在意。

“关税是个麻烦，而不是阻碍，”他在低矮的工厂中机器发出塑料部件的嗡嗡声时说道。“你只需制造出好的产品。其余的你可以管理。”

并不是他的公司Ebac在欧盟销售没有繁荣。它的255名主要是英国员工在一家不断发展的公司中拥有稳定的工作，而该地区的制造业已经衰退了几十年。Ebac每年2400万美元的销售额让艾略特拥有了一辆捷豹、一辆路虎、一座室内游泳池和三匹赛马。

到目前为止，脱欧对Ebac没有造成任何伤害。自公投以来，英镑对欧元贬值了约10%，使得公司的水冷却器和除湿机在国外变得更便宜。去年底，一位主要的法国买家委托了一系列新的水冷却器，表明他们对脱欧并不担忧。艾略特表示，关于欧盟关税的讨论可能是多余的：Ebac即将与美国签订一份合同，这将使其水冷却器的产量增加四倍。

艾略特还驳斥了经济学家和其他商业领袖的警告，称他们只是想维持现状。英国工业联合会批评梅政府优先考虑限制移民而不是维持无障碍进入欧盟的决定。反对脱欧的经济学家仍然认为这将损害贸易，导致工作岗位流失，并抑制经济增长。在制造业的一个可能预兆中，2016年由于脱欧担忧，英国汽车投资承诺下降了超过三分之一。

英格兰东北部在过去十年中失去了17,000个制造业岗位，而全国同期失去了384,000个，根据官方统计数据。**| 阅读更多来自 关于脱欧的前线 系列。**摄影师：马修·劳埃德/彭博社对艾略特来说，这一切都与英国的问题有关——事实上，他很少提到欧盟。英国的财政赤字是不可持续的。这个国家需要一项工业政策。它应该恢复制造业和造船业。他说，笨拙的官僚机构只是在浪费钱在高价项目上，指着一所当地学校、一座消防站和一个高速列车项目。最糟糕的是：富有的伦敦精英只是在变得更富，而国家的其他部分却在衰退。

“我真正想看到的是威斯敏斯特变得真实，”艾略特说，他是一个魁梧的秃头男人，在窥视一位电工设计新电路板的肩膀时说道。“这意味着要好好管理国家。”

创始人思维的线索可能在于他的生活故事。他在没有父亲的情况下长大，15岁时辍学，并在一家工程公司完成了学徒，最终创办了Ebac。它最初制造工业除湿机，后来增加了家用除湿机和水冷却器。他的女儿阿曼达和她的丈夫托尼现在负责日常运营，让艾略特有更多时间进行设计。

约翰·埃利奥特的女儿阿曼达（左），和Ebac设计师克莱德·皮特韦（右）。摄影师：马修·劳埃德/彭博社工厂里的其他人也分享创始人的观点。42岁的克莱德·皮特韦是一位温和的设计师，他曾住在伦敦，最初支持留在欧盟，他说脱欧“是重新思考的巨大机会。”看到来自伦敦朋友在Facebook上的评论帮助他改变了看法：“似乎经济衰退对那里的人的影响并不大。”

事实上，过去三年中，英国经济每年增长2％或更多。但英格兰东北部的情况并不那么好。该地区的失业率是英国最高的——在公投时约为7.5％。当埃利奥特扩展他的公司时，他看到工厂工作岗位随着英国制造业的萎缩而转移到国外，从1970年代到2007年，制造业从经济的四分之一降至10％。

根据官方统计，该地区在过去十年中失去了17,000个制造业岗位，而全国在此期间失去了384,000个制造业岗位。Ebac曾从附近村庄购买的电机和压缩机现在来自中国。

“你不能把它留给市场，因为这行不通，”埃利奥特说，他现在驾驶着他的捷豹穿过潮湿的树篱和点缀着羊群的田野。“要让这个国家重新运转，没有政府干预是行不通的。”

Ebac创始人约翰·埃利奥特和他的妻子玛格丽特在家中。摄影师：马修·劳埃德/彭博社去年六月，附近城镇桑德兰的61%选民选择退出欧盟。当晚结果公布时，这是英国政治正在发生巨大变化的第一个明确迹象。该地区12个区中只有一个投票选择留在欧盟。

埃利奥特的三个成年子女和孙子孙女都不想留在欧盟，他说。对于他的妻子玛格丽特来说，看到欧盟官员在布鲁塞尔的巨大行政大楼里出现，让她更加意识到这种臃肿。她说，这也因为她和丈夫坚持了这么久，看到他在餐桌首位喝咖啡。埃利奥特旁边是一张丹尼尔的赛马照片，这是他最有潜力的赛马，正在赢得他的第一次重要比赛。

埃利奥特显然对下注有敏锐的嗅觉。他在世纪之交时为英镑不加入欧元而竞选，并反对为东北地区设立地区议会，认为这是浪费钱。去年，他通过押注英国将投票退出欧盟和唐纳德·特朗普将赢得美国总统选举，赚了大约13,000英镑（16,000美元）。

在过去的选举中，埃利奥特说，他在所有主要政党之间转换，忠于任何一方。

回到工厂，埃利奥特把手伸进一个待放入Ebac最新产品的穿孔不锈钢鼓里：英国唯一的本土制造洗衣机。生产线去年才开始，Ebac需要每年销售50,000台才能实现盈亏平衡。埃利奥特说，他在交货成本上可以击败意大利、土耳其和德国的主要竞争对手，无论是否征收关税。他甚至给他的马起名为热填。