一年后:来自脱欧前线的声音 - 彭博社
Stephanie Baker, Matthew Campbell, Edward Robinson, Franz Wild
插图:卡米拉·帕金斯
四家公司,四种脱欧经历。在英国投票决定脱离欧盟一年后,彭博社跟踪的公司的首席执行官谈论过去12个月以及他们对未来的看法。一家公司支持脱欧,三家公司认为这是个坏主意。所有人都对笼罩在这一过程上的不确定性感到担忧,所有人只想继续前进。
阅读 脱欧前线的第一部分:
- 詹姆斯·米金斯是总部位于伦敦的 Funding Circle 的联合创始人和英国董事总经理。它将投资者与欧洲各地的数千家小企业匹配。
- 约翰·埃利奥特是 Ebac Ltd. 的创始人和董事长,该公司在英格兰东北部制造饮水机、除湿机和洗衣机。
- 马克·戈顿是 Traditional Norfolk Poultry 的联合董事总经理。该公司每年在伦敦东北部的乡村农场销售五百万只散养和有机鸟。
- 阿拉斯泰尔·佩蒂格鲁是 Boxarr Ltd. 的首席执行官,这是一家在英格兰西部建立复杂工程和制造项目软件的初创公司。
金融科技贷方:詹姆斯·米金斯,英国最大的点对点贷款平台Funding Circle的联合创始人萨米尔·德赛,担心脱欧会带来重大冲击摄影师:西蒙·道森/彭博社### 自投票以来,贵公司的情况如何?
**米金斯:**我们看到比以往更多的企业找上我们。在第一季度,我们发放了3.27亿英镑(4.14亿美元)的贷款,比2016年同期增长了80%。
**埃利奥特:**我们即将完成来自一家大型美国公司的5000台高端饮水机的新订单。他们还希望我们为一款新的主流型号报价。法国的Elis是我们的长期客户,他们也希望我们为下一代饮水机报价。
**戈顿:**我们养鸡和火鸡的成本增加了,我们必须从某处收回这些费用。这很艰难。我们的利润率下降了。收入仍在增长,但我们的净利润正在受到挤压。我们现在面临的最大实际问题是招聘员工的困难。我们每周开会,讨论要雇佣更多本地人,但他们根本不在。
**佩蒂格鲁:**我们吸引了新客户,这非常棒。我们在汽车行业获得了首个职位,这对我们来说是一个巨大的进步。我们的收入略低于预期,我认为这只是全球市场仍然相当不确定的性质。我认为即使拥有世界上最好的能力,也会导致采购周期比你希望的要长。这使人们不得不停下来思考。
支持脱欧者:约翰·艾略特来自Ebac为脱欧而竞选尽管欧洲联盟的销售占据了大部分收入摄影师:马修·劳埃德/彭博社### 你觉得国家自那时以来怎么样?
**米金斯:**大选的结果显示了很多反对脱欧的人的反弹。可能会有一个更温和的脱欧,这对商业来说非常好,所以我希望政府的领导能够改变其方法。我们希望看到进入单一市场。
**艾略特:**实际上没有什么改变。现状是不够好的。我们一直在借钱。我们生活超出了我们的能力。目前的政治真是可悲。
**戈顿:**有很多人纯粹是基于移民问题投票支持离开。在这里,你有很多东欧人口众多的城镇。他们确实造成了一些混乱。但他们没有考虑到NHS会发生什么,我去度假时能得到多少钱,或者我在超市花了多少钱。现在他们开始考虑这些问题了。
**佩蒂格鲁:**人们开始感受到即将到来的通货膨胀带来的压力,这使得公司提高工资变得困难。这将影响经济,我们现在已经看到了这一点。这将成为多大的问题还有待观察,但对英国经济来说将会很艰难。
养禽农场主:马克·戈顿 是传统诺福克禽类公司的联合创始人,他的60%的员工是东欧人,做着他所说的英国人不想做的工作。他担心脱欧会 限制劳动力供应摄影师:卢克·麦格雷戈/彭博社### 你对未来有什么担忧?
米金斯: 欧洲投资银行通过支持小公司向英国经济注入了大量资金。这就是为什么你看到英国商业银行正在为小企业提供资金(以替代它)。这需要继续,因为如果不继续,英国公司的融资渠道可能会更加困难,GDP将落后于其他欧洲国家。
埃利奥特: 我认为退出谈判将会拖延很长时间。我们不会做得很好。我们需要一个新的商业人士政党。
戈顿: 我们的成本已经稳定在新的水平,但劳动力是最大的担忧。在过去六个月中,影响我们的一大因素是禽流感。这对我们的业务产生了重大影响。昨天我收到了一封关于布鲁塞尔将如何应对禽流感的电子邮件,我想,太好了。然后我想,等一下,我们将在两年后退出,我们将不再参与其中。
佩蒂格鲁: 如果政府在移民问题上收紧到我们无法从全球人才库中引入合适的人才,那将是灾难性的。我们不可避免地会扩大我们的业务,因此如果这意味着我们必须在海外建立开发能力或其他技能,因为我们无法将人才引入这里,我认为这个国家将会承受后果。如果每个企业都采取这种观点,那么经济必然会受到影响。
雄心勃勃的初创公司:阿拉斯代尔·佩蒂格鲁 来自 Boxarr 说 脱欧可能带来机会 — 但他担心劳动力和贷款方的获取摄影师:克里斯·拉特克利夫/彭博社### 你还认为脱欧会发生吗?
米金斯: 我认为现在会需要更长的时间,会有更多的对话,而且在两年内完成的风险增加了。但它崩溃和不发生的想法?那是不太可能的。这只是时间的问题。
埃利奥特: 我看不到任何进展。我们最终会到达那里,但现在我们有点混乱。超过80%的人口投票支持一个想要离开欧盟的政党。我们应该继续进行。很多我认识的留欧派都在说让我们继续进行。人们现在认为这不会像我们想的那么糟糕。原本应该是世界末日。
戈顿: 现在关于软脱欧的讨论更多了。我们必须有我们的劳动力。他们必须在这方面达成某种协议。我们必须与欧洲进行贸易。停止贸易而不达成贸易协议是荒谬的。可能会以某种方式发生,我们可能不会注意到太大的差异。这个工厂是一个欧盟批准的工厂,这意味着我们可以出口到欧盟的任何地方。我想不出为什么这会改变。这太疯狂了。
**佩蒂格鲁:**我认为在两三年后,我们可能会坐在这里说,‘那么这个脱欧的事情什么时候会发生?’这是一个可能性。但我认为会有一个时刻,英国人民会说,来吧,继续前进,欧盟其他国家也会说同样的话。