在最反对脱欧的城市中推进脱欧 - 彭博社
Matthew Campbell
船只停靠在港口边,布里斯托尔的河渡船驶过。
摄影师:克里斯·拉特克利夫/彭博社布里斯托尔的坦普尔码头市场看起来像是想留在欧盟的英国。
穿着牛仔裤和宽松衬衫的科技工作者与穿着深色西装的律师在每周的食品集市上交融,摊位出售从台湾风味的五花肉包到希腊羊肉卷和配有森林蘑菇的烤奶酪三明治的各种美食。几步之遥,骑自行车的人在阿冯河上的一座弯曲的人行桥上飞驰,朝着重振的市中心驶去。
阿拉斯代尔·佩蒂格鲁摄影师:克里斯·拉特克利夫/彭博社在雕刻于河岸的石制圆形剧场里吃午餐是那个微观世界的缩影:几名来自软件初创公司 Boxarr 的工作人员。与四名英国人一起,还有两名法国外籍人士和一名最近到来的希腊软件开发者。就像坦普尔码头的多口音街头商贩,他们正在尽力适应,但却被脱欧带来的某些障碍所困扰。
“整个事情的不确定性造成了损害,”首席执行官阿拉斯代尔·佩蒂格鲁说道,停下来咬了一口丰盛的熏牛胸肉三明治。“我认为这种损害,不仅对我们,对整个经济,随着时间的推移会开始显现。如果政治家们做得更好,我们的增长会更进一步。”
Pettigrew的挑战是这个夏天一个普遍的问题,因为关于该国离开欧盟的棘手谈判在布鲁塞尔开始进行。讨论的内容涉及数百万欧盟公民居民的权利以及英国与27个免税区国家的未来贸易关系,提前规划从未如此复杂。
这种感觉在布里斯托尔等地方尤为强烈,布里斯托尔是一个拥有50万人口的自由、移民众多的城市,距离伦敦约120英里。它以62%的票数投票支持留在欧盟,甚至比这个国际化首都的支持率还要高。布里斯托尔繁荣的经济由技术和航空航天驱动——这些行业从欧洲人才和欧盟成员国所带来的商业联系中受益匪浅。
工人们走出The Engine Shed共享办公空间,Boxarr的总部就在这里。摄影师:Chris Ratcliffe/BloombergBoxarr是彭博社在整个脱欧过程中关注的四家英国公司之一,涉及这两个行业。它的同名软件旨在帮助公司和政府组织大型工程项目,客户包括飞机制造商空客和发动机制造商Safran SA。像大多数需要技术技能的英国公司一样,Boxarr不得不向欧洲大陆寻找合适的员工。目前,欧盟国籍人士仍然可以在英国顺利工作,但尚无人知道他们将能够留在英国的规则,更不用说未来到达者的规则了。
这在午餐者中是一个玩笑话题。当法国工程师罗曼·罗克斯接近小组时,佩蒂格鲁开玩笑说,如果一切都出错,他可能会负责Boxarr的法国分部。“最坏的情况,我回到法国,这也没那么糟,”罗克斯微笑着回应。
[在脱欧前线: 阅读更多关于彭博社在脱欧期间关注的公司插图:卡米拉·帕金斯](https://www.bdggg.com/2017/bloomberg/news_2017_02_27_58403)尽管如此,佩蒂格鲁表示招聘进展顺利,Boxarr到目前为止过得不错,深化了与空客的关系,并首次进入汽车行业。他正在积极寻找美国客户,收入有望从去年的53万美元翻倍。公司还在寻求投资者的新资本以推动其增长。
佩蒂格鲁是一名机械工程师,职业生涯大部分时间在国际商业机器公司度过,49岁的他已经适应了初创公司的生活,和比他年轻几十岁的员工友好开玩笑,并采用行业非正式的制服——开领衬衫和卡其裤。他将公司的软件描述为“理解决策和复杂过程影响的工具”,并兴奋地讨论进入可再生能源等新兴行业的潜力。
尽管如此,在一个由长期合同定义的商业中,这些合同可能会使客户在未来几年内承担大量支出,经济不确定性是一个潜在的敌人。它持续的时间越长,挑战就越大。由于英国的政治和经济基础突然变得不确定,企业“无法预见两周后的情况,”佩蒂格鲁感叹道。
首相特蕾莎·梅威胁在没有达成协议的情况下退出谈判,这可能是一个更令人担忧的前景。英国将其视为一种强硬的谈判策略,这一可能性让佩蒂格鲁感到困惑。“我就是不明白‘无协议’会是什么样子,”他说。“我们需要政治家们带来一些稳定。”
格雷格·弗朗西斯摄影师:克里斯·拉特克利夫/彭博社早期迹象使英镑暴跌至1.20美元,尽管在最近几个月,英镑已稳定在约1.29美元。对Boxarr自身财务的影响微乎其微,因为该公司的大部分收入来自国外,但这将提高在美国扩张的成本。财务总监格雷格·弗朗西斯解释说,以美元支付员工的成本突然变得昂贵得多。
这将是希望效仿贸易秘书利亚姆·福克斯的英国公司的一个重要考虑,福克斯本周在华盛顿,旨在推动与世界最大经济体建立更深层次的跨大西洋贸易关系。
在位于布里斯托尔外的西英格兰航空航天论坛,首席执行官西蒙·杨表示,他正在敦促成员“与世界其他集群建立联系”,并投资于节省成本的技术,如自动化,以抵消任何潜在关税的影响。在Boxarr,佩蒂格鲁正在努力向欧洲公司说明,离婚带来的新复杂性将使流程管理软件变得更加重要。
事情可能更糟,Boxarr的一名员工,程序员Konstantinos Katakis可以证明。“我在危机期间在希腊工作,”他在同事们在Temple Quay享用咖喱时说道。“与当时发生的事情相比,英国的情况并没有那么糟。”