《妖猫传》口碑不错,顺便安利下作者梦枕貘的《阴阳师》_风闻
云归-观网专栏作者,微信公众号:归来记2017-12-28 10:51
《妖猫传》改编自日本作家梦枕貘的《沙门空海之大唐鬼宴》,原作只有一位主角日僧沙门空海,由于是中日合拍,陈凯歌把白居易也提到主角,这样就成为双主角。
这个双主角的配置,很容易让人想起梦枕貘之前的小说《阴阳师》啊。
现在提起《阴阳师》,很多人第一反应大概是肝SSR,但这部小说讲的就是日本平安时代大阴阳师安倍晴明,与他的朋友源博雅的故事。
《阴阳师》与聊斋颇像,多的是怨鬼夜哭的故事,但又因为两位固定主角的加入,整体来说“人气”与“鬼气”不相上下,甚至还略胜一筹。聊斋里,除却葛巾玉版,很多时候人们面对的是完全未知的鬼怪世界:老妇尸体胀满清水,女鬼半夜诈尸追着书生狂跑,清晨人们来救,才发现那女鬼把树当人抓住,十指深深插入树干之中。但阴阳师里,清明与博雅,都曾试图从人的角度探寻人鬼世界的规律,“名”与“咒”的意义,而鬼怪之所以为鬼怪,也都有其曾为人时不能放下的执念。
我印象较深的一个情节是,电影版里骷髅不能开口说话,下颌骨簌簌震动,于是晴明写了符纸给骷髅衔入口中,是为“舌头”。
这个情节反映的思想是,事物因“名”而有了意义,一张符纸,为它命名为“舌头”,便成了舌头。此时,名字就成了有魔力的“咒”。中国人曾迷信的“改名改运”也有类似的意思,认为名字会对人产生根本性的影响。
晴明与博雅也相映成趣,博雅是“局外人”,略有莽直地闯入阴阳世界,却时常能给晴明一些返璞归真的感触。而晴明在遇上博雅之前,有点“茫茫然无哀乐之感”的意味,博雅的入世也为他的“冷眼看世界”提供了一丝温情。
两人无事时,对坐,喝酒,吃烤香鱼,看堂前的落花一片一片地飘下来。这个镜头也经常在电影里出现,是很好的场景。所谓“春有百花秋望月,夏有凉风冬听雪。若无闲事挂心头,便是人间好时节”嘛。
《阴阳师》后来被改编为电影,分别在2001与2003年上映,导演是泷田洋二郎,中国观众最熟悉的应该是他的奥斯卡最佳外语片《入殓师》。
这么看,仿佛泷田洋二郎很喜欢探寻阴阳世界的边缘地带。如果说阴阳师多的是他对死后世界的幻想与生死交集的处理,那么入殓师就是他对死亡本身的思考,此时死亡已不再是一个过程,而是一个结果,生与死在“入殓”这一过程中的交集,以更为温和的形式被呈现出来。
《阴阳师》里安倍晴明的扮演者,是日本著名狂言师野村万斋。传说晴明是狐妖之子,万斋那双上挑细眼也确实把味道做了个足。第二部里晴明扮成巫女作法,扮相更美。
↑万斋笑起来,隐然有狐态
晴明扮作巫女以进入另外一个世界,身段扮相都有可圈点之处
说起来,晴明博雅这种配置,也算是一类经典搭配:一方能力高强、神情淡漠、玩世不恭;另一方莽直热情、笨拙忠诚,由此形成碰撞与互动。华生与福尔摩斯,御手洗洁与石冈和己,都是类似的搭配。这种主线不变而不断有事件填补进来的单元剧形式,通常需要稳定而有吸引力的主线来锚住读者。
↑两人神色,大概如此
这似乎也可以用来解释,日本的推理小说主角侦探近年来为何越来越放飞自我,毕竟推理手法有限,人物的萌点却无穷无尽,看看现在官方逼死同人的岛田庄司就懂了。
说多了,总之《阴阳师》无论小说或电影都值得一看,出于爱意,特此安利一发!