韩国CS选手用南京大屠杀嘲讽国人后道歉？事情真相在这里
【观察者网综合】这几日，电竞圈因为CS:GO的一场匹配赛弄得沸沸扬扬，起因是中韩玩家的言语冲突。
据网易易竞技2月12日报道，韩国MVP战队CS:GO项目选手XigN与中国玩家发生了言语上的冲突，双方互有口舌的情况下，其队友ceros以南京大屠杀为比喻，对中国玩家进行了嘲讽。
赛后，5E对战平台已对ceros以及Faith_kr的账号封禁100年，并要求其公开致歉。
12日，ceros在Reddit以及Steam社区里就此事公开道歉，表示自己不应该拿南京的这段历史进行调侃，希望中国玩家能够原谅。
之后，MVP战队也已经在facebook上发表官方声明，就此事予以道歉。
声明内容翻译
事件激起整个中国CS:GO圈乃至电竞圈的争议，但各方态度却有不同。
12日，玩加赛事CSGO频道官方微博站在中国玩家一方，并试图还原事件全貌。
全文如下：
为了防止某些别有用心的人利用本次事件刻意炒作，玩加赛事特意还原DEMO全貌。
让所有人看清楚，本次事件的来龙去脉，以及所有对话（包括队内语音交流）内容！
（以下内容均为GOTV DEMO中截图）
首先，在半场结束前一回合（9-5）时，国人就已出现明显丢包现象（表现为走两步退一步，语音断断续续）。一名网络正常的国人玩家来到A厅却被前压的CT反扑。此时“准的你想死”、“-MX-”、“人性自走SamGoD”丢包严重已经无法正常游戏，选择在T基地旁的卡车蹲点卡枪。在被前压的CT击杀后“准的你想死”打出“hao ka”，试图向对面表示自己的窘境。
此时韩国方玩家ceros认为国人在卡车卡点的行为不能理解，在得知出现loss后表示“你们三个卡点还说有丢包？LOL”。
随后几局国人均不敌韩国方，比分来到9-10。
以下为国人语音交流内容以及本回合中发生的具体动作：
有意思的是，经过作者对韩方玩家jotbab的视角观察，并没有发现任何与之前不一样的地方，也没有发现有任何可能的丢包情况。这个Disconnect极有可能是玩家本人刻意而为。
在国人率先发起解除暂停请求时，韩国方因jotbab不在而选择不同意。之后对话内容如下：
XigN见在己方缺人的情况下发起unpause，或许感到有所不满，说了一句“u want unpause（你想解除暂停？）”，此时导火索出现了——ceros打出了第一句“china dog”。之后双方发生口角。
jotbab这段韩语翻译成中文后并不能理解是什么意思。
之后韩国人仿佛开启了键盘侠模式，疯狂嘲讽国人，而国人还口的次数几乎用手指就能数的出来。
在随后的几个回合中，便是饱受争议的“南京大屠杀”刷屏。
根据对话内容，国人还口部分整合如下（其余皆为韩国玩家）：
据调查，这名Faith_kr是韩国一支半职业战队iNTRO的队员。
最后在事件被翻译到Reddit（类似国外贴吧）并发酵之后，游戏中Faith_kr和ceros都在自己的个人资料上表达了歉意。
但是——ceros在最开始的时候在自己的留言板发布了这样一条消息：
并且在之后也将自己在Reddit的道歉言论统统删除。
对战平台也已经给予了这两名涉及辱华言论的选手处以100年的封禁处分。
最后附上与本文相关的外链：
ceros个人资料地址：http://steamcommunity.com/id/NinjasinPyjamasGeT_RiGhT/
Faith_kr个人资料地址：http://steamcommunity.com/id/12546dasdw/
ceros道歉地址（原文已经删除）：https://www.reddit.com/r/GlobalOffensive/comments/5tfh6f/i_really_apologize_to_the_chinese_users_and_the/
（完）
12日下午，微博认证为“斗鱼TV签约主播，DOTA2官方解说”的@单车老师不迟到，点名@玩加赛事CSGO，认为韩国玩家ceros形容后面的比赛是南京大屠杀“没问题”“都是异邦人虐杀中国人”。
全文如下：
今天看微博说韩国人辱华，点进去从头到尾看了下全是单方面报道，自己便去5E下了DEMO。
接触CSGO两天，不过5E的介绍很清晰，很容易就在5E官网上找到了韩国MVP队长XigN的主页下载了DEMO，要不了5分钟。如果中国的CSGO玩家愿意了解事实花这5分钟，真实情况很容易掌握。
在双方发生口角之前有个小插曲不得不说一下，第15小场左右韩国玩家略带调皮的问了下为什么4个人在匪家，中国玩家可能没看懂，回了一句这个服务器很卡，韩国玩家本来友好互相调侃的状态被打破，心想我一个韩国人，开代理玩你中国的服务器，你领先我3分居然还说卡？（当时比分6:9）
关键的地方来了，冲突发生在20小场快要结束的时候。
以下是中韩双方玩家的第20小场之后的关键对话：
20小场时中国玩家说丢包很严重，提出暂停，韩国MVP队长XigN用最短的时间同意了暂停，暂停将在第20局结束以后持续2分钟。并不是玩加赛事CSGO小编说的MVP选手不同意中方暂停。
在暂停以后，中韩双方各有一名玩家退出游戏，中方玩家MX在重连回来之后中国的队长DelpaN立即恢复游戏，并没有等待韩方玩家重连，至于韩方玩家为什么重连，不得而知~也许就是喜欢进进出出的感觉？
中国队长DelpaN发起继续游戏投票之后，韩方玩家ceros情绪激动，开始用蹩脚的英文辱骂中国玩家china dog，然而韩国MVP的队长XigN还是彬彬有礼，说了一句 “u wanna unpause？” 你们想要继续游戏？在韩方最后一名玩家进入游戏之后补了一句“now can” 现在可以了。
接下来的骂战，Xign还算是有礼貌的一直在回应中方玩家Delpan的辱骂和嘲讽，仅仅是回复Delpan很丢人，可能并无法理解韩国人说的Taiwan No.1并不是嘲讽大陆人，而仅仅想用自己蹩脚的英文表达台湾的人素质比大陆人高。从这句就能看得出来， “dksghrud62 : taiwan no 1 china no 999”
至于原文提到的Xign发飙说的粗口，是因为DelpaN（也就是想在韩方少人的情况下恢复暂停的队长）嘲讽韩国note7爆炸，回应道“是啊，note7炸了，所以炸死了你妈，还有你的颜面”。
【VIP】 DelpaN_ : note7 bomb
【VIP】 XigN : yeap
【VIP】 XigN : note 7 boom
【VIP】 XigN : so
【VIP】 XigN : ur mom dead
【VIP】 XigN : and ur face bomb
至于在韩国玩家赢得比赛之后的情绪宣泄，我要说2点，第一点，在双方开骂后的比赛中，中方玩家几乎没有再取得小分，韩国玩家ceros形容后面的比赛是南京大屠杀，我觉得这个形容，没问题啊，都是异邦人虐杀中国人。而且使用中国的事件来形容在游戏中素质和技术都被打击的中国玩家，客观尊重了中国的历史，承认了南京大屠杀的存在。有什么问题吗？却被中国的媒体拿来作为标题党煽动民族仇恨。
韩国玩家，顶着延迟也许还开着VPN来打中国的平台中国的服务器，在比分落后的情况下遭到中国玩家自称延迟的嘲讽，礼貌并且有素质的同意了中国玩家暂停重连的要求，却在己方有人不在场的情况下遇到对方要继续游戏，并且恶言相向。
在输掉游戏后，中国一名玩家说道，我群里有一个5E的工作人员，大概意思就是可以截点图给对方看，封禁掉韩国玩家的账号作出处罚等等。
有人要说，中国玩家Delpan可能只是没看清对方少了一个人恢复游戏，我想说的是，我玩CSGO两天，我都会看，为什么？不是因为我游戏天赋高，而是我会关心对方的玩家发生了什么，再说，中国有5个玩家都没看到对方少了个人吗？
不了解内情，没有下载DEMO的这些玩家，不是他们傻，是他们被蒙蔽了双眼，是他们太相信“玩家电竞CSGO”这个中国的CSGO电竞媒体，这名叫做“花粉”的作者是普通玩家还是电竞编辑，是不是玩家电竞的员工，并不重要。
被煽动民族仇恨的这些中国CSGO玩家，吵着要禁赛MVP俱乐部。对封禁别人5E账号100年这件事拍手叫好，为没有素质的中国玩家呐喊助威。
而我，作为一个电竞玩家，电竞从业人员，觉得我们欠韩国的选手，玩家们，一个道歉。
（完）
同时易竞技方面也就此事询问了MVP战队相关人员，MVP战队负责人也表示XigN已经认识到了自己的不当言论，并愿意为此事向中国玩家道歉。
“我们的选手XigN并没有任何种族上的偏见或者对于历史的不敬，他仅仅是对当时对手的一种嘲讽。”
“但是作为职业选手，他确实不应该做出这样不理智的事情，他自己也对此感到十分后悔，并向中国的玩家道歉。”
“我们与中国的战队之间都有很深厚的友谊，所以我们没有任何理由去故意做出如此愚蠢的事情。”
“XigN今年才刚刚20岁，他确实还太小了。但是无论如何，MVP保证不会再有此类的事情发生了。我们向中国的玩家予以最诚挚的歉意。”
“谢谢。”
（观察者网综合网易易竞技、新浪微博）