德国服装网站出售“吃中国人”辱华T恤声称是“言论自由”

2017-03-09

【编译/观察者网马雪】据美媒报道，德国著名服装定制网站Spreadshirt上出现涉嫌种族主义和歧视中国人的T恤，被抗议后下架。两款T恤分别印有“吃个中国人，救条狗”，“吃个中国人，救条鲨鱼”的标语。据查询，在美国及加拿大官网上，两款产品已找不到，而在德国、英国、法国等欧洲国家版及澳大利亚版官网上，两款产品仍在出售。

该公司发言人8日回应则称，设计师作品不代表公司立场，“救一只狗，吃一个中国人”只是一种幽默，没有种族主义色彩，符合言论自由原则。

据美媒《赫芬顿邮报》7日报道，北美亚裔流行文化网站Yomyomf在3月3日发现，在德国著名个性化服装定制网站Spreadshirt上，出现引有冒犯中国人内容T恤。一位名为Quentin1984的德国用户设计了一款印有“吃个中国人，救条狗”（Save a dog, eat a Chinese）标语的T恤，另一位名为Monigote的西班牙用户设计的T恤则印着“吃个中国人，救条鲨鱼”（Save a shark, eat a Chinese）。Yomyomf网站质疑，这样的话合适吗？这个标语问题这么大，该网站为何允许这样堂而皇之地出现？

Yomyomf网站质疑两款T恤涉嫌种族主义和歧视中国人

德国服装网站Spreadshirt的营销模式是让用户自己设计，销售个性化定制服装。据《赫芬顿邮报》报道，两款T恤最早在上周出现在Spreadshirt网站上。尽管不是Spreadshirt设计，但很多人对于该公司允许如此冒犯的T恤出售感到愤怒。

报道称，T恤上印有这样的内容是在影射中国人吃狗肉和鱼翅，但调查显示，在中国吃狗肉并不是普遍现象。《赫芬顿邮报》援引2016年的一个国际范围的调查称，62%的中国人认为吃狗肉影响中国的声誉，52%的人希望禁止狗肉交易，近70%的人从来没吃过狗肉。此外，中国的鱼翅消费也呈现下降趋势。报道称，T恤可以倡导保护野生动物，但完全没必要用侮辱所有中国人的方式。

很多网友都在脸书和推特上表达对Spreadshirt出售这两款产品的愤怒。

报道称，该网站并未对此事做出回应，但当地时间6日下午，两款争议T恤已经从官网下架。此外，《赫芬顿邮报》发现，该网站仍有些在售产品有种族歧视嫌疑，比如嘲笑亚洲人口音、印有亚洲妓女标语的衣服。

《赫芬顿邮报》上展示了Spreadshirt上几款其他涉嫌种族歧视的T恤设计

据观察者网9日上午查询，两款T恤在美国及加拿大版官网上已找不到，但德国、英国、法国等欧洲国家版官网则显示仍在出售，并可选择不同颜色款式，包括T恤、马甲、背心和卫衣等，售价则从20欧元到40欧元不等。

德文版官网上仍可购买，此款设计者是名为Quentin1984的德国用户。

德文版官网上仍可购买，此款设计者是名为Monigote的西班牙用户。

Spreadshirt成立于2002年，总部位于德国莱比锡，是一家按需打印T恤衫、马克杯、包包等产品的电商平台。据网上公开信息，有超过70000卖家活跃在平台上，常用语言有12种，平台在全球有18个市场。2015年Spreadshirt营收增长18%，达8500万欧元。

针对上述T恤，Spreadshirt一位的女发言人8日向《环球时报》记者表示，这是一位设计师的作品，并不代表公司的立场。公司也会对T恤上的文字进行检查，如果有种族主义等问题，会被撤下。但她认为，“救一只狗，吃一个中国人”只是一种幽默，可能是一种“差的幽默”，但没有种族主义色彩。这句话与德国等西方媒体炒作“中国人吃狗肉”应该没有关系。让设计师发表这款T恤，符合言论自由的原则。

这不是德国品牌第一次闹出辱华事件了。2007年7月，德国不莱梅一家叫KULT商店出售印有辱华字眼T恤衫（售价49.5欧元）。在其T恤背部，公然印着“F-U-C-K You China, Manufactured in Europa, Produced and designed by Philipp Plein”，在衣服正面左下角还加印了一个代表中国的小丑。

2007年7月，德国品牌Philipp Plein设计的辱华T恤

该事件发生后，Philipp Plein公司新闻发言人含混地对德媒表示：这只是公司去年的一个市场开发计划，公司当时的意思是不想随大流，加入生产廉价时装及服装的时代潮流。这样做也是为了高标准地保证该公司产品的质量，想说明，Philipp Plein决不造假，出自这里的东西，放心吧，都是真货。写着China字样的T恤只做了100件，以后再也没有加做。公司现在已经告别了这样的经营思路。2015年中旬，在Philipp Plein品牌准备大举进军中国市场时，八年前的辱华事件被网友重提，再次遭到抵制。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。