赖清德失言被炮轰 台湾“行政院”一夜之间更名“功德院”

【文/观察者网 陆雨聆】11月30日晚，一位台湾网友在ptt发帖称，自己一如往常吃完饭搭公车回家，却意外发现好像走错站了……

30日晚，网友发帖称行政院站被改名“功德院“站  ptt论坛截图

图片来源：ptt论坛 

“功德院”？！

此帖一出，大家才发现这并不是个例，台北大街小巷都能找到“功德院”活跃的身影：

ptt论坛 网友供图

不仅贴得歪歪扭扭，有些地方的英文翻译也没有改过来，制作组到底什么来路？能不能走心一点？

据联合报今晨报道，此举是台湾青年团体自主发起的“功德院长长久久正名行动”，旨在讽刺当局“行政院长”赖清德的“功德说”。放眼整个台北市，被强行改名“功德院”的站牌和标识远远不止这些：

图源：联合报

那么，“功德说”又是怎么一回事呢？

据观察者网早前报道，11月24日，赖清德在参加“1966长照服务专线”开通活动时，致辞说，照服员（照顾服务人员）3 万元（新台币，折合人民币 6600 元）的薪水虽然看似 " 不划算 “，但台湾是一个功德社会，要把照服工作当成是“做功德、做善事”。他的”一番“功德说”曾引起网友的争议。

赖清德致辞称照服员的工作是“功德台湾”  腾讯视频截图

据世界日报报道，当天下午，赖清德也曾出面解释，表示是自己致辞过程中讲得不够清楚、造成了误解，强调政府从来没有要求第一线的照服员以做功德来取代应该给予的合理薪水。他的原意是想勉励大家以爱心、耐心和包容心面对困难处境。赖清德这一解释，显然并没有获得认同，反而被网友指责”越描越黑”。

ptt论坛截图

于是乎，此番网友见到“行政院”遭功德淹没，纷纷笑倒：

可以，这很功德。

不如念经，乘公车不如念经。

“功德是暗讽，缺德才是事实”。

独乐乐不如众乐乐，哪里领贴纸，大家一起做功德~

ptt论坛截图

联合报称，台湾青年团体认为，赖清德的言论暴露出了他对于台湾社会日益扩大的阶级矛盾与贫富差距的轻视心态。台湾政府在面对社会问题时，不去从制度面上找寻解决对策，反而劝勉遭受不公待遇的一方调整心态来”做功德”，对于缺乏与雇主协商的能力和经验的青年劳动者来说，是最严重的压迫。

他们呼吁，与其让劳动者“做功德”，不如由政府经由制度真正地对全体人民“做功德”，透过税赋改革进行财富重分配，合理配置长照资料，强化劳检和改善劳动处境，让每个人都能享有富足且有保障的生活，避免台湾成为一个“快乐、幸福、圆满的过劳天堂”。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。