外媒：萨德将成韩国噩梦 但韩不可能放弃部署

【环球时报驻韩国特约记者 张静 环球时报记者 谷棣 谭福榕 任重 柳直】“中国会报复到什么程度？”《韩国日报》27日发出这样的疑问。报道指出，随着乐天向“萨德”供地，中国做出强烈反应不会出人意料，韩国各界正高度关注中国今后的报复措施会达到什么程度。有分析认为，中方虽然不会立即打破与韩国的整体经贸框架，但预计各种非关税壁垒、管制韩流文化等多项反制措施将更加得到强化。

27日，中国外交部发言人耿爽在例行记者会上严厉地表示，美韩推进在韩国部署“萨德”反导系统，严重破坏地区战略平衡，严重损害包括中国在内的本地区有关国家战略安全利益，不利于维护朝鲜半岛的和平与稳定。中方反复强调，我们理解有关方面维护自身安全的合理关切，但一国安全不应建立在损害别国安全的基础上。遗憾的是，韩方罔顾中方利益关切，执意配合美方加紧推进有关部署进程。中方对此表示坚决反对和强烈不满。耿爽还警告说：“我要再次强调，中方反对在韩部署‘萨德’系统的意志是坚定的，将坚决采取必要措施维护自身安全利益，由此产生的一切后果由美韩承担。我们强烈敦促有关方面停止相关部署进程，不要在错误道路上越走越远。”

“韩国商业”网站27日称，乐天因为给部署“萨德”提供用地，其在中国经营了23年的业务如今面临最严重的危机。乐天的门店在中国不断关闭，而火上浇油的是，其与中囯签署的房地产合同也被延期，逼着这家韩国企业调整中国业务。乐天在华业务占总业务的比重很大，有23家门店在中国营业，在华员工2.6万人。

新加坡《海峡时报》27日称，中国将韩国娱乐产品从在线商店下架，这被广泛认为是报复部署“萨德”行动的继续，自去年10月起，中国就禁止韩国明星出现在中国娱乐节目中。

“这是韩国的噩梦。”美国《华尔街日报》援引专家的说法点明韩国的处境。报道称，尽管中国的报复措施相对温和，但却提醒韩国，中国有能力使韩国经济受损。没人愿意被逼面临韩国这样的选择，选美国还是选中国，要保护还是要繁荣。

目前来看，韩国不可能放弃部署“萨德”，即使是下一届政府也是如此。日本《外交学者》的文章称，“萨德”将很可能成为中韩双边关系中一个重要刺激性因素。

董向荣也对未来中韩关系的发展感到悲观，原因是过去20年中韩关系的快速发展有两国政府强烈的意愿在推动，中国给韩国提供了很多优惠措施和投资便利。如果双方失去这种强烈推动的意愿，两国关系就会像一辆正在爬坡的汽车失去动力，不进则退。