【美】阮大为：身边的优秀女性是我的智慧导师

作为美国驻华使团代办，我帮助管理世界上影响最重大的关系之一。使团在中国有超过2000名美国和中国雇员，我相信你能想象这不是一个小任务。我的日子会有点忙。我经常发现自己在寻找榜样。今天在妇女节，随着我反思我自己家庭和世界各地其他家庭的了不起女性，以及她们为自己及周围人创造更美好生活所作的努力时，我意识到，我不必舍近求远。她们让我的工作变得容易。

我的祖母阿坡罗尼亚 ——或“坡利纳”或只称呼“纳纳”，是波兰移民的女儿。在她看来，这个世界在她跨越三个世纪和两个千年的一生中，发生了超乎认知的变化。纳纳于19世末出生于芝加哥的贫民区，她与马厩中的一匹马一起长大。当她在105年后的2000年去世时，她见证了人类在月球上行走。在她成长及养家糊口的年代，美国从一个以农业为主的国家成长为一个工业强国，世界从蒸汽时代转变为原子能时代。她抚养女儿们，并埋葬她们，就像全球各地的人们埋葬两次世界大战中丧生的儿女一样。我祖母在我们家庭之外从来都是默默无闻的，但她是这些转变和奋斗的一部分，而且她把力量传给自己的女儿和孙儿。

我的母亲体现了20世纪中叶席卷美国的社会变革—— 她经历了从家庭主妇到老师，从学校管理者到奶农的转变，但她总是先关心他人。在她去世时， 她的追思会上挤满了我从没见过的人，他们都说我母亲曾在他们的人生最低谷帮助过他们。我妻子的祖先是第一批在美国定居的欧洲人之一，她在伊利诺伊的农场长大，那里自内战以来就一直是她家的一部分。今天，她经营一个非政府组织，帮助移民母亲和她们的孩子适应美国的新生活，就像我祖母的父母一个多世纪前做的那样。我自己女儿也传承着所有这些坚强女人的印记，追逐自己的梦想，同时努力让世界变得更好。

中国在过去几十年，以其快速增长和发展经历了类似的深刻变化。中国著名作家和诗人冰心(上周是她的逝世周年纪念日)曾描述过中国妇女地位的提高，以及她们如何证明自己足够坚强，以忍受那么多的苦与痛。冰心与许许多多其他人一样都明白，一个妇女有机会蓬勃发展的世界，是和平与繁荣同等程度发展的世界。

冰心也与自己的女儿吴青(她今天继续通过自己的教育工作激励年轻女孩)分享了自己的精神与力量。当我想起我们两国一代又一代的女性——她们一直让下一代受到鼓舞并变得坚强——我就想起中国人常说的“继往开来”。

这就是为什么今天，我想要记住这些女性前辈们——无论是中国的还是美国的——像我祖母和冰心一样的女性——她们做出牺牲并帮助我们变得更强。这些人中的许多只是普通女性，但每一个人都以自己的方式完成了非凡的事情，彰显出女性曾经并仍然是我们社会的力量。

她们将言语付诸行动。当遇见贫困时，她们提供援助和辅导。当她们目睹乡村地区缺乏教育机会时，她们去支教。当在自己家庭或更大的社会中看到问题时，她们直言不讳。

她们的勇气与耐力为今天的我们树立了榜样。所以，当我们庆祝这一天时，我鼓励你看看周围。想想我们是谁，我们可以成为怎样的人 ——你会看到我们的世界不只因为有男人。它还要归功于世世代代的女性——过去、现在和即将出现的未来领导者。

为你自己的生活找到一个榜样，你要做什么？在你身边的女性中找到智慧的导师。你正面临生活障碍吗？问问你们周围的女性是怎么克服的。

正如冰心所写：“世界上若没有女人，这世界至少要减少十分之五的真、十分之六的善、十分之七的美。”我再同意不过了。(作者是美国驻华使团代办)