为方便与中国游客沟通 菲律宾移民官将学中文

【环球网综合报道 记者 张骜】“菲律宾移民局部分官员将开始学习中文，以便能够和抵境的中国游客沟通。”《菲律宾商报》12月5日报道称。菲律宾移民局数据显示，从1月至11月，来自中国的游客达79万6487人次。为了迎接大批中国游客，移民局开始采取措施。

菲律宾移民局人事部门主任格利夫顿·迷迪纳说，移民局长莫仁地和菲国立大学迪利曼校区校长陈万杰10月份已经签署了协议备忘录，将于明年1月开始为大约50名移民局人员提供中文课程。课程将持续1个月至6个月。

他说：“为了让我们准备好迎接大批中国游客，我们的移民官必须至少要懂得普通话话……让移民官们能听明白中国游客的话并与他们沟通。”

迷迪纳解释说该举措是为了能更顺畅处理中国游客入境的程序，“很多中国人不会讲英语，有些完全不懂英语。(通过学习普通话)，我们可以用他们能理解的语言来跟他们打交道，至少是基本的问题，比如‘你要逗留几天？ 你要住哪儿？’”

此外，迷迪纳说，懂中文的移民官还可以区分真正的游客和非法或不受欢迎的外侨。“为移民官提供一种工具，辨别哪些是合法游客，哪些是非法或应被拒绝入境的外国人。”

迷迪纳说，我们的目标是明年开始培训，“量身定制语言课程，符合移民官与游客的对话”。